Traducción de la letra de la canción The Messenger - The Tea Party

The Messenger (original)

Got a letter from a messenger
I read it when it came
It said that you were wounded
You were bound and chained
You had love and you were handled
You were poisoned, you were pained
Oh, no, oh, no
You were naked, you were shamed
You could almost touch heaven
Right there in front of you
Liberty just slipped away on us
Now there’s so much work to do
Oh, the door that closes tightly
Is the door than can swing wide
Oh, no, oh, no
Not expecting to collide
For a minute I let my guard down
Not afraid to be found out
I completely forgot, dear
What our fears were all about
Oh, no, oh, no
There’s no need to be without
If there’s a chance I would take it
This desire I can’t kill, no
Take my heart, please don’t break it
I will crawl to your foothill
I’m frightened but I’m coming
Please, baby, please lay still
Oh, no, oh, no
I’m not coming for the kill
Oh, no
I’m not coming for the kill
Oh, no
I’m not coming for the kill

The Messenger (traducción)

Recibí una carta de un mensajero
Lo leí cuando llegó
Dijo que estabas herido
Estabas atado y encadenado
Tuviste amor y fuiste manipulado
Te envenenaron, te dolieron
oh, no, oh, no
Estabas desnudo, estabas avergonzado
Casi podrías tocar el cielo
Justo ahí frente a ti
La libertad se nos escapó
Ahora hay mucho trabajo por hacer
Ay, la puerta que cierra herméticamente
Es la puerta que puede abrirse de par en par
oh, no, oh, no
No esperar colisionar
Por un minuto bajé la guardia
Sin miedo a ser descubierto
Lo olvidé por completo, querida.
De qué se trataban nuestros miedos
oh, no, oh, no
No hay necesidad de estar sin
Si hay una oportunidad, la tomaría
Este deseo que no puedo matar, no
Toma mi corazón, por favor no lo rompas
Me arrastraré hasta tus pies
tengo miedo pero ya vengo
Por favor, nena, por favor quédate quieta
oh, no, oh, no
No voy a matar
Oh, no
No voy a matar
Oh, no
No voy a matar