Traducción de la letra de la canción The Master & Margarita - The Tea Party

The Master & Margarita (original)

So now that your faith’s gone who are you going to trust?
Now that your conscience is crawling in the dust
I’ve been meaning to tell you sister
I’ve been meaning to tell you all
I’m carved from the chaos and strained by its preprise
And i’ve introduced myself for centuries
I’ve been meaning to tell you sister
About the master and margarita
But if you fuel the addiction you suckle its disease
And it drags you down
Drags you down
Please don’t turn around
You’re broken and battered you’ve tried with all amain
Weaned by distraction your story stays the same
I’ve been meaning to tell you sister
About the master and margarita
But walking through raindops it fuels it’s own disdain
And it drags me down
(all you needed was an open invitation)
It drags me down
(you said yourself you said you craved the complications)
You drag me down
(you know the one who made you make the dedication)
It drags me down
(you sell yourself you sell your soul)
Please don’t turn around

The Master & Margarita (traducción)

Entonces, ahora que tu fe se ha ido, ¿en quién vas a confiar?
Ahora que tu conciencia se arrastra por el polvo
He estado queriendo decirte hermana
He tenido la intención de decirte todo
Estoy tallado en el caos y tenso por su preprise
Y me he presentado durante siglos
He estado queriendo decirte hermana
Sobre el maestro y margarita
Pero si alimentas la adicción, amamantas su enfermedad
Y te arrastra hacia abajo
te arrastra hacia abajo
por favor no te des la vuelta
Estás roto y maltratado, lo has intentado con todos los amain
Destetado por la distracción, tu historia sigue siendo la misma
He estado queriendo decirte hermana
Sobre el maestro y margarita
Pero caminar a través de la lluvia alimenta su propio desdén
Y me arrastra hacia abajo
(todo lo que necesitabas era una invitación abierta)
Me arrastra hacia abajo
(Tú mismo dijiste que dijiste que anhelabas las complicaciones)
Me arrastras hacia abajo
(tu sabes el que te hizo hacer la dedicatoria)
Me arrastra hacia abajo
(te vendes a ti mismo vendes tu alma)
por favor no te des la vuelta