Traducción de la letra de la canción Streets of Paris - The Teenagers

Streets of Paris (original)

It’s like 2a.
m and its tuesday
taking pictures in the streets
we were wearing keeds and masks
we were wearing keeds and masks
Got no shame cause we’re alone
we’re teenagers, we don’t care
no one is around, or so it seems
no one is around, or so it seams
Streets of paris, man its crazy
streets of paris, c’est la follie
streets of paris, man it’s crazy
streets of paris, c’est la follie
then we noticed four guys down
ridding bikes and talking loud
they were wearing nike caps
they were wearing nike caps
When they saw us that was it
We’re teenagers, we are fucked
No one is around or so it seems
no one is around or so it seems
Streets of paris, man its crazy
streets of paris, c’est la follie
streets of paris, man it’s crazy
streets of paris, c’est la follie
Streets of paris, man its crazy
streets of paris, c’est la follie
streets of paris, man it’s crazy
streets of paris, c’est la follie
What are we going to do know?
we don’t have a lot of options
I think we should run
Faster, don’t look back
Faster, don’t look back
Turn right and straight up
Press the digits at the door
Jump in and close the door
Looks like we’re safe now, but we are sweaty
looks like we’re safe now, but we are shaky
Streets of paris, man its crazy
streets of paris, c’est la follie
streets of paris, man it’s crazy
streets of paris, c’est la follie
Streets of paris, man its crazy
streets of paris, c’est la follie
streets of paris, man it’s crazy
streets of paris, c’est la follie

Streets of Paris (traducción)

Es como 2a.
m y es martes
tomando fotos en las calles
llevábamos máscaras y máscaras
llevábamos máscaras y máscaras
No tengo vergüenza porque estamos solos
somos adolescentes, no nos importa
no hay nadie alrededor, o eso parece
no hay nadie alrededor, o eso parece
Calles de París, hombre, es una locura
calles de París, c'est la follie
calles de París, hombre, es una locura
calles de París, c'est la follie
luego nos dimos cuenta de cuatro tipos caídos
andar en bicicleta y hablar en voz alta
llevaban gorras nike
llevaban gorras nike
Cuando nos vieron eso fue todo
Somos adolescentes, estamos jodidos
No hay nadie cerca o eso parece
no hay nadie alrededor o eso parece
Calles de París, hombre, es una locura
calles de París, c'est la follie
calles de París, hombre, es una locura
calles de París, c'est la follie
Calles de París, hombre, es una locura
calles de París, c'est la follie
calles de París, hombre, es una locura
calles de París, c'est la follie
¿Qué vamos a hacer saber?
no tenemos muchas opciones
Creo que deberíamos correr
Más rápido, no mires atrás
Más rápido, no mires atrás
Gire a la derecha y recto hacia arriba
Presiona los dígitos en la puerta
Entra y cierra la puerta
Parece que estamos a salvo ahora, pero estamos sudados
parece que estamos a salvo ahora, pero estamos inestables
Calles de París, hombre, es una locura
calles de París, c'est la follie
calles de París, hombre, es una locura
calles de París, c'est la follie
Calles de París, hombre, es una locura
calles de París, c'est la follie
calles de París, hombre, es una locura
calles de París, c'est la follie