Traducción de la letra de la canción Trouble - The Teenagers

Trouble (original)

Your friend just told you she already fancies that guy
Not that you like him, but you wanna try
To see if you can have him
To see if she’s gonna cry
Whisper secrets in his ears
Looks like you’re gonna score
Why’d you always want more?
There’s the truth, you’re trouble
What will your mother say?
What will your father say?
What will your brother say?
Even you will live on games to play
You’re trouble
You’re nothing but trouble
You’re trouble
You know that he’s in love, pretty normal after six years
But after all it doesn’t matter, in your mind it’s all clear
You just want to get her, you just want to see his tears
Looks like shes falling for you, I bet you’re happy now
Why’d do you always want things to blow?
Say the truth, you’re trouble
What will your mother say?
What will your father say?
What will your brother say?
Even you will live on games to play
You’re trouble
You’re nothing but trouble
You’re trouble
What will your mother say?
What will your father say?
What will your brother say?
Even you will live on games to play
You’re trouble
You’re nothing but trouble
You’re trouble

Trouble (traducción)

Tu amiga te acaba de decir que ya le gusta ese chico
No es que te guste, pero quieres intentarlo.
A ver si puedes tenerlo
A ver si ella va a llorar
Susurrar secretos en sus oídos
Parece que vas a anotar
¿Por qué siempre quieres más?
Ahí está la verdad, eres un problema
¿Qué dirá tu madre?
¿Qué dirá tu padre?
¿Qué dirá tu hermano?
Incluso vivirás de juegos para jugar
eres un problema
No eres más que problemas
eres un problema
Sabes que está enamorado, bastante normal después de seis años.
Pero después de todo no importa, en tu mente todo está claro
Solo quieres tenerla, solo quieres ver sus lágrimas
Parece que se está enamorando de ti, apuesto a que ahora eres feliz
¿Por qué siempre quieres que las cosas exploten?
Di la verdad, eres un problema
¿Qué dirá tu madre?
¿Qué dirá tu padre?
¿Qué dirá tu hermano?
Incluso vivirás de juegos para jugar
eres un problema
No eres más que problemas
eres un problema
¿Qué dirá tu madre?
¿Qué dirá tu padre?
¿Qué dirá tu hermano?
Incluso vivirás de juegos para jugar
eres un problema
No eres más que problemas
eres un problema