Traducción de la letra de la canción Ticket Please - The Temple

Ticket Please (original)

Cannot get inside
Show me your ticket please
I didn’t see it coming
Lost the ticket again
Find a seat… find a seat
Or stand up in the corner
Everybody runs
Everybody’s in the slaughter
Show me your ticket please…
Come on, come on
Come on, come on, get in
Come on, come on, hop up on baby
Fight to get inside
'Cos there is no place for all
So get your boarding pass now
And get in line or get out
Find a seat… find a seat
Or stand up in the corner
Everybody runs
Everybody’s in the slaughter
Show me your ticket please…
Come on, come on
Come on, come on, get in
Come on, come on, hop up on baby
We’re not letting you in
Without a ticket
You’re out as anybody
In those conditions
We’re not letting you in
Stop running, stop yelling
It won’t stop for you
This is society, running in rails
Come on, come on
Come on, come on, get in
Come on, come on, hop up on baby

(traducción)

no puedo entrar
Muéstrame tu boleto por favor
no lo vi venir
Perdí el boleto otra vez
Encuentra un asiento... encuentra un asiento
O pararte en la esquina
todos corren
Todo el mundo está en la masacre
Muéstrame tu billete, por favor...
Vamos vamos
Vamos, vamos, entra
Vamos, vamos, súbete bebé
Lucha por entrar
Porque no hay lugar para todos
Así que obtenga su tarjeta de embarque ahora
Y ponte en fila o sal
Encuentra un asiento... encuentra un asiento
O pararte en la esquina
todos corren
Todo el mundo está en la masacre
Muéstrame tu billete, por favor...
Vamos vamos
Vamos, vamos, entra
Vamos, vamos, súbete bebé
no te dejaremos entrar
sin billete
Estás fuera como cualquiera
En esas condiciones
no te dejaremos entrar
Deja de correr, deja de gritar
No se detendrá por ti
Esta es la sociedad, corriendo sobre rieles
Vamos vamos
Vamos, vamos, entra
Vamos, vamos, súbete bebé