| [H: Harley
| [H: Harley
|
| T: Taylor]
| T:Taylor]
|
| H & T: One, two, three. | H & T: Uno, dos, tres. |
| We are The Tenth and the EP is called Boys We Don’t
| Somos The Tenth y el EP se llama Boys We Don't
|
| Know
| Saber
|
| T: I’ll tell the Kyle story
| T: Voy a contar la historia de Kyle
|
| H: Yeah tell the Kyle story
| H: Sí, cuenta la historia de Kyle.
|
| T: Alright. | T: Está bien. |
| So when we decided to have a band, it was because we went to a show
| Entonces, cuando decidimos tener una banda, fue porque fuimos a un show
|
| at The Smell, which is this very iconic punk rock venue downtown.
| en The Smell, que es este lugar icónico de punk rock en el centro.
|
| It’s been there twenty years. | Ha estado allí veinte años. |
| As we were leaving the premises, this car rolled
| Cuando salíamos de las instalaciones, este automóvil rodó
|
| up. | arriba. |
| I didn’t see the faces of the people in the car, did you?
| No vi las caras de las personas en el auto, ¿verdad?
|
| H: I did not
| H: yo no
|
| T: I did not have the 'pleasure' but all these young people start running up to
| T: No tuve el 'placer' pero todos estos jóvenes comienzan a correr hacia
|
| the car going «Kyle, oh my God, Kyle’s here!» | el coche decía «¡Kyle, oh Dios mío, Kyle está aquí!» |
| and it was such as commotion
| y fue como una conmoción
|
| H: Yeah
| H: si
|
| T: And we were very inspired and we wrote a song about Kyle whoever he may be
| T: Y estábamos muy inspirados y escribimos una canción sobre Kyle, quienquiera que sea.
|
| H: Wherever he is *laughs* Thank you Kyle | H: Donde sea que esté *risas* Gracias Kyle |