Traducción de la letra de la canción Jules - the tenth

Jules (original)

You’re the worst
I’ve been cursed by your presence
You’re the worst
Your draped overalls look stupid
You’re just a boring fair-fax kid
You’ll spend your time in the shoe sale line
Well you’ll pay someone else to and then you’ll stroll in
So what you’re friends with a rapper?
And so what you’re dad’s a character actor?
You don’t impress me even slightly
I mean who cares about your vocabulary
What are you trying to make up for?
What do you need more of?
You act like you’re the shit
But really you’re a bitch
You’re the worst
I’ve been cursed by your presence
You’re the worst
You’re the worst
I’ve been cursed by your presence
You’re the worst
I’m not fooled like all the others
You’re a case of two ex-mother (?)
Sometimes I felt I want to help
But you gotta do things for yourself
You’ll fake it until you make it
But Jules, I hate to break it
I can see you’re a wannabe
I even see you’re a beeyotch too
You hide behind your phone
Pretend you’re not alone now
I bet you’re really shy
And try hard not to cry
You’re the worst
I’ve been cursed by your presence
You’re the worst
You’re the worst
I’ve been cursed by your presence
You’re the worst
You’re the worst
I’ve been cursed by your presence
You’re the worst
You’re the worst
I’ve been cursed by your presence
You’re the worst

(traducción)

Eres lo peor
He sido maldecido por tu presencia
Eres lo peor
Tus overoles drapeados se ven estúpidos
Eres solo un niño aburrido de Fairfax
Pasarás tu tiempo en la línea de venta de zapatos.
Bueno, le pagarás a alguien más y luego entrarás
Entonces, ¿eres amigo de un rapero?
Y entonces, ¿tu padre es un actor de carácter?
No me impresionas ni un poco
Quiero decir, ¿a quién le importa tu vocabulario?
¿Qué estás tratando de compensar?
¿Qué necesitas más?
Actúas como si fueras la mierda
Pero realmente eres una perra
Eres lo peor
He sido maldecido por tu presencia
Eres lo peor
Eres lo peor
He sido maldecido por tu presencia
Eres lo peor
No me dejo engañar como todos los demás.
Eres un caso de dos ex-madres (?)
A veces sentía que quería ayudar
Pero tienes que hacer las cosas por ti mismo
Lo fingirás hasta que lo logres
Pero Jules, odio romperlo
Puedo ver que eres un aspirante
Incluso veo que eres un beeyotch también
Te escondes detrás de tu teléfono
Finge que no estás solo ahora
Apuesto a que eres muy tímido
Y trata de no llorar
Eres lo peor
He sido maldecido por tu presencia
Eres lo peor
Eres lo peor
He sido maldecido por tu presencia
Eres lo peor
Eres lo peor
He sido maldecido por tu presencia
Eres lo peor
Eres lo peor
He sido maldecido por tu presencia
Eres lo peor