Traducción de la letra de la canción La nuit - The Toxic Avenger, Sophie-Tith

La nuit (original)

Quand je ne trouve pas le sommeil
Je m’ennuie
Mais j’aime pas trop le soleil
C’est mieux la nuit
Et je rêve
De sombrer quelque part
Comme sur ces lèvres
Juste au coin du bar
Comme je trouve pas le soleil
Je vis la nuit
J’aime pas trop le sommeil
Ça m’ennuie
Et je rêve
De sombrer quelque part
Comme sur ces lèvres
Juste au coin du bar

(traducción)

cuando no puedo dormir
Me aburro
Pero realmente no me gusta el sol.
es mejor por la noche
y sueño
hundirse en algún lugar
como en esos labios
A la vuelta de la esquina del bar.
Como no puedo encontrar el sol
vivo de noche
no me gusta mucho dormir
Eso me molesta
y sueño
hundirse en algún lugar
como en esos labios
A la vuelta de la esquina del bar.