| Something Evil (original) | Something Evil (traducción) |
|---|---|
| Call all the preachers | Llama a todos los predicadores |
| Ask the Devil | pregúntale al diablo |
| It’s always hard to be wrong | Siempre es difícil estar equivocado |
| Head full of creatures | cabeza llena de criaturas |
| Something evil in our song | Algo malo en nuestra canción |
| Never cross the line | Nunca cruces la línea |
| Never trust a liar | Nunca confíes en un mentiroso |
| Never say that you are sorry | Nunca digas que lo sientes |
| Every time you cry | Cada vez que lloras |
| And all the world will be yours | Y todo el mundo será tuyo |
| Slowly falling, slowly dying | Cayendo lentamente, muriendo lentamente |
| Avenge your lost fears | Vengar tus miedos perdidos |
| Dry up your tears | Seca tus lágrimas |
| We are running out of time | Nos estamos quedando sin tiempo |
| Heaven is waiting | el cielo esta esperando |
| Devil is crying | el diablo esta llorando |
| It’s our time | es nuestro tiempo |
| Never cross the line | Nunca cruces la línea |
| Never trust a liar | Nunca confíes en un mentiroso |
| Never say that you are sorry | Nunca digas que lo sientes |
| Every time you cry | Cada vez que lloras |
| And all the world will be yours | Y todo el mundo será tuyo |
| Down on your knees | De rodillas |
| Crying, begging please | Llorando, rogando por favor |
