Traducción de la letra de la canción Stay with Me - The Trews

Stay with Me (original)

I would sleep for days
And spend my lonely nights lying awake
I’ve been lost a lot along the way
And found it hard to learn from my mistakes
Take me away from all of this
Take me away with just one kiss
Cause no one seems to understand and I can’t explain
It’s hard to start again
You’re never far away from where you’ve been
Something in your eyes makes me begin
To understand you’ll be there 'til the end
Take me away from memory
You give me everything I need
And no one seems to understand
And I can’t explain
Stay with me
I’ve got something to give
Something to live for
Someone to set me free
Stay with me.
I won’t make light of this
You must know that it’s you I can’t resist
You’ve given me a reason to exist
If there is any doubt I must insist
You take me away with something true
You take me away because of you
No one seems to understand and I can’t explain
Stay with me
I’ve got something to give
Something to live for
Someone to set me free
Stay with me
I’ve got something to give
Something to live for
Someone to set me free
Stay with me
Stay with me, please
All I know is you move me
And everything about you helps me deal with the pain
And no one seems to understand and I can’t explain

Stay with Me (traducción)

Dormiría por días
Y pasar mis noches solitarias despierto
Me he perdido mucho en el camino
Y me resultó difícil aprender de mis errores
Llévame lejos de todo esto
Llévame lejos con un solo beso
Porque nadie parece entender y no puedo explicar
Es difícil empezar de nuevo
Nunca estás lejos de donde has estado
Algo en tus ojos me hace comenzar
Para entender que estarás allí hasta el final
Llévame lejos de la memoria
Me das todo lo que necesito
Y nadie parece entender
Y no puedo explicar
Quédate conmigo
tengo algo que dar
Algo por lo que vivir
Alguien que me libere
Quédate conmigo.
No tomaré esto a la ligera
Debes saber que eres tú a quien no puedo resistir
Me has dado una razón para existir
si hay alguna duda debo insistir
Me llevas lejos con algo verdadero
Me llevas por tu culpa
Nadie parece entender y no puedo explicar
Quédate conmigo
tengo algo que dar
Algo por lo que vivir
Alguien que me libere
Quédate conmigo
tengo algo que dar
Algo por lo que vivir
Alguien que me libere
Quédate conmigo
Quédate conmigo, por favor
Todo lo que sé es que me mueves
Y todo de ti me ayuda a lidiar con el dolor
Y nadie parece entender y no puedo explicar