Traducción de la letra de la canción The Sentimentalist - The Trews

The Sentimentalist (original)

We were out of the ordinary, an anomaly
Our arrangement was temporary
We were something to see
You were gunnin' for me
I was feeling sentimental
You’re keeping all of your treasures buried
I wear my heart on my sleeve
Your commitment was arbitrary
I was built to believe
Love is everything
But I’m being sentimental
I’ll put up with this, for love
One more turn and twist, for love
We’re not through with this
I’m a sentimentalist
You are nothing if not contrary
Never easy to please
Is reality secondary
To your every need?
You got a problem with me?
You’re just being sentimental
We don’t exist for love
One more tragic twist for love
All because of this you’re a
Sentimentalist
I was always thinking bout the dream of love
I was always thinking bout the dream of love
I was always thinking bout, I was always dreaming about love
You were always thinking bout the dream of love
You were always thinking bout the dream of love
You were always thinking bout, you were always dreaming about love
So What about you?
Ya?
What about me?
Quit playing on my insecurities
It’s not about you, it’s not about me
Reasoning with you is impossibility
I’ll put up with this, for love
One more turn and twist, for love
Gimme one more kiss, for love
We’re not through with this
I’m a sentimentalist
I’m feeling sentimental
I’m feeling sentimental
Cause you made me kind of mental
Yeah our love was monumental
So I’m feeling sentimental
I’m feeling sentimental
I’m feeling sentimental
I’m feeling sentimental

The Sentimentalist (traducción)

Estábamos fuera de lo común, una anomalía
Nuestro arreglo fue temporal.
Éramos algo para ver
Estabas disparando por mí
me estaba sintiendo sentimental
Estás manteniendo todos tus tesoros enterrados
Llevo mi corazón en la mano
Tu compromiso fue arbitrario.
Fui construido para creer
El amor lo es todo
Pero estoy siendo sentimental
Voy a aguantar esto, por amor
Una vuelta y vuelta más, por amor
No hemos terminado con esto
soy un sentimentalista
No eres nada si no contrario
Nunca es fácil de complacer
¿La realidad es secundaria?
¿Para todas sus necesidades?
¿Tienes un problema conmigo?
solo estas siendo sentimental
No existimos por amor
Un giro trágico más para el amor
Todo por esto eres un
Sentimental
Siempre estaba pensando en el sueño del amor
Siempre estaba pensando en el sueño del amor
Siempre estaba pensando, siempre estaba soñando con el amor
Siempre estabas pensando en el sueño del amor
Siempre estabas pensando en el sueño del amor
Siempre estabas pensando, siempre estabas soñando con el amor
¿Y qué me dices de ti?
¿Sí?
¿Qué hay de mí?
Deja de jugar con mis inseguridades
No se trata de ti, no se trata de mí
Razonar contigo es imposible
Voy a aguantar esto, por amor
Una vuelta y vuelta más, por amor
dame un beso mas, por amor
No hemos terminado con esto
soy un sentimentalista
me siento sentimental
me siento sentimental
Porque me pusiste un poco mental
Sí, nuestro amor fue monumental
Así que me siento sentimental
me siento sentimental
me siento sentimental
me siento sentimental