Traducción de la letra de la canción You're so Sober - The Trews

You're so Sober (original)

I’d love to say
Do you love me, but
I’m as humble as a bumble bee
I’d walk away
If you come with me or
I may crumble
For all to see
I have the weather
On my side
Hey, by the way
Did you love me girl?
The words I mumble
As she leaves
I’ll be okay
As long as you won’t be burdened
You don’t fumble
You don’t grieve
You don’t think whether
You don’t think twice
You’re so sober
You only broke me
You, only broke me
Yeah, you’re so sober
You’re so sober
You only broke me
You, only broke me
Yeah, you’re so sober
Lay the blame
Make it worthy and
Sift through rubble
For debris
Cause nothings day begins
I’m noticing lately that the
When things trouble, we’ll end the breeze
I have the weather
On my side
You’re so sober
You only broke me
You, only broke me
Yeah, you’re so sober
You’re so sober
You only broke me
You, only broke me
Yeah, you’re so sober
Is this over?
Or am I just crazy?
I’m not crazy
Yeah, you’re so sober
Sober yeah.

You're so Sober (traducción)

me encantaría decir
¿Me amas, pero
Soy tan humilde como un abejorro
me iría
Si vienes conmigo o
Puedo desmoronarme
Para que todos lo vean
tengo el clima
De mi parte
Oye, por cierto
¿Me amabas niña?
Las palabras que murmuro
Mientras ella se va
Estaré bien
Mientras no te agobies
no te equivoques
no te afliges
no piensas si
no lo piensas dos veces
estas tan sobrio
solo me rompiste
Tú, solo me rompiste
Sí, estás tan sobrio
estas tan sobrio
solo me rompiste
Tú, solo me rompiste
Sí, estás tan sobrio
echa la culpa
Hazlo digno y
Tamizar a través de escombros
para escombros
Porque nada comienza el día
Últimamente me doy cuenta de que el
Cuando las cosas tengan problemas, acabaremos con la brisa
tengo el clima
De mi parte
estas tan sobrio
solo me rompiste
Tú, solo me rompiste
Sí, estás tan sobrio
estas tan sobrio
solo me rompiste
Tú, solo me rompiste
Sí, estás tan sobrio
¿Esto ha terminado?
¿O solo estoy loco?
No estoy loco
Sí, estás tan sobrio
Sobrio, sí.