Traducción de la letra de la canción Sheltered Life - The Velvet Underground

Sheltered Life (original)

Never been to london, never been to france
Never was sorry never learned to dance
Never walked down to 42nd street and frairs
Never smoked any filtered air
Guess its true what all the people say
Gonna have to mend my old time ways, yeah
I guess its true, guess, Ive lived a sheltered life
Never walked about on the streets at night
Never got into an uptown fight
Never smoked a hookah, never saw a rug
Couldnt even squash a beetle bug
Guess its true Im gonna have to change my ways
Guess its true what all the people say, yeah
I know its true, guess, Ive lived a sheltered life
Never went to parties in a chauffeured car
Never wore a top hat cause I wont get far
Never learned to handle all the things that Ive seen
Maybe Ill grow up to be big and mean
Guess its true what all the people say
Gonna have to change my old fashioned ways, well
I guess its true, guess, Ive lived a sheltered life

Sheltered Life (traducción)

Nunca he estado en Londres, nunca he estado en Francia
Nunca me arrepentí, nunca aprendí a bailar
Nunca caminé hasta la calle 42 y frairs
Nunca fumé ningún aire filtrado
Supongo que es verdad lo que dice toda la gente
Voy a tener que enmendar mis viejas costumbres, sí
Supongo que es verdad, supongo, he vivido una vida protegida
Nunca caminé por las calles de noche
Nunca me metí en una pelea en la parte alta
Nunca fumé una pipa de agua, nunca vi una alfombra
Ni siquiera pude aplastar un insecto escarabajo
Supongo que es verdad. Voy a tener que cambiar mis formas.
Supongo que es verdad lo que dice toda la gente, sí
Sé que es verdad, supongo, he vivido una vida protegida
Nunca fui a fiestas en un auto con chofer
Nunca usé un sombrero de copa porque no llegaré lejos
Nunca aprendí a manejar todas las cosas que he visto
Tal vez crezca para ser grande y malo
Supongo que es verdad lo que dice toda la gente
Voy a tener que cambiar mis formas pasadas de moda, bueno
Supongo que es verdad, supongo, he vivido una vida protegida