Traducción de la letra de la canción Misery Loves Company - The Wedding

Misery Loves Company (original)

I’ve done so much wrong;
it outweighs the good
I’ve found the hardest things to do are the ones I should
But you gave me all the grace;
I needed to get out
And I will not forget it Lord, I will walk it out
The Demon on my shoulder says;
you will pay for this
Did you think you could escape all the consequences?
But it is not in me;
it’s in Your grace that I’m set free
I feel sick;
it’s something I can’t shake
And night after night it’s keeping me awake
Am I sorry that I hurt You, or that judgment finally came?
I will not pass it off on You, cause I’m the one to blame
I know there’s someway you can turn this around
Don’t give up on me yet;
I’m not yet in the ground
You’ve given me one more chance, a million times before
But I still hear another one, knocking at my door

Misery Loves Company (traducción)

He hecho tanto mal;
supera lo bueno
He descubierto que las cosas más difíciles de hacer son las que debería
Pero me diste toda la gracia;
necesitaba salir
Y no lo olvidaré Señor, lo caminaré
El Demonio en mi hombro dice;
pagarás por esto
¿Creías que podrías escapar de todas las consecuencias?
Pero no está en mí;
es en tu gracia que soy liberado
Me siento enfermo;
es algo que no puedo sacudir
Y noche tras noche me mantiene despierto
¿Lamento haberte lastimado o ese juicio finalmente llegó?
No te lo dejaré pasar, porque yo soy el culpable
Sé que hay alguna forma en que puedes cambiar esto
No te rindas conmigo todavía;
Todavía no estoy en el suelo
Me has dado una oportunidad más, un millón de veces antes
Pero todavía escucho a otro, llamando a mi puerta