Traducción de la letra de la canción The Hills - The Weeknd, Nicki Minaj

The Hills (original)

Remember that time I showed up with just panties under my coat?
High heels, they was knee high, and my legs was grippin' that throat
You told me this and I quote, cause we popped pills and you smoked
You said, "your stuff got me strung out, it's like doin' lines of some coke"
You always say it's the best that you ever had in your life
And you always play with it good when we be speedin' off in that Wraith
Just keep coppin' them things that you be coppin' me on the eighth
You the president and I'm Biden, just slide in cause you safe, nigga, third base
I only call you when it's half past five
The only time that I'll be by your side
I only love it when you touch me, not feel me
When I'm fucked up, that's the real me
When I'm fucked up, that's the real me, yeah
I only call you when it's half past five
The only time I'd ever call you mine
I only love it when you touch me, not feel me
When I'm fucked up, that's the real me
When I'm fucked up, that's the real me, babe
I'ma let you know and keep it simple
Tryna keep it up don't seem so simple
I just fucked two bitches 'fore I saw you
And you gon' have to do it at my tempo
Always tryna send me off to rehab
Drugs started feelin' like it's decaf
I'm just tryna live life for the moment
And all these motherfuckers want a relapse
I only call you when it's half past five
The only time that I'll be by your side
I only love it when you touch me, not feel me
When I'm fucked up, that's the real me
When I'm fucked up, that's the real me, yeah
I only call you when it's half past five
The only time I'd ever call you mine
I only love it when you touch me, not feel me
When I'm fucked up, that's the real me
When I'm fucked up, that's the real me, babe
Hills have eyes, the hills have eyes
Who are you to judge, who are you to judge?
Hide your lies, girl, hide your lies
Only you to trust, only you
I only call you when it's half past five
The only time that I'll be by your side
I only love it when you touch me, not feel me
When I'm fucked up, that's the real me
When I'm fucked up, that's the real me, yeah
I only call you when it's half past five
The only time I'd ever call you mine
I only love it when you touch me, not feel me
When I'm fucked up, that's the real me
When I'm fucked up, that's the real me, babe
Ewedihalehu
Yene konjo, ewedihalehu
Yene fikir, fikir, fikir, fikir
Yene fikir, fikir, fikir, fikir

The Hills (traducción)

¿Recuerdas esa vez que aparecí solo con bragas debajo de mi abrigo?
Tacones altos, me llegaban a la rodilla, y mis piernas estaban agarrando esa garganta
Me dijiste esto y cito, porque tomamos pastillas y fumaste
Dijiste, "tus cosas me pusieron nervioso, es como hacer líneas de un poco de coca"
Siempre dices que es lo mejor que has tenido en tu vida
Y siempre juegas bien con eso cuando estamos acelerando en ese Wraith
Solo sigue copiando las cosas que me estarás copiando el octavo
Tú eres el presidente y yo soy Biden, solo deslízate porque estás a salvo, negro, tercera base
Solo te llamo cuando son las cinco y media
La única vez que estaré a tu lado
Solo amo cuando me tocas, no me sientes
Cuando estoy jodido, ese es mi verdadero yo
Cuando estoy jodido, ese es mi verdadero yo, sí
Solo te llamo cuando son las cinco y media
La única vez que te llamaría mía
Solo amo cuando me tocas, no me sientes
Cuando estoy jodido, ese es mi verdadero yo
Cuando estoy jodido, ese es mi verdadero yo, nena
Te lo haré saber y lo mantendré simple.
Tryna sigue así, no parece tan simple
Acabo de follar a dos perras antes de verte
Y tendrás que hacerlo a mi ritmo
Siempre intenta enviarme a rehabilitación
Las drogas comenzaron a sentirse como si fuera descafeinado
Solo trato de vivir la vida por el momento
Y todos estos hijos de puta quieren una recaída
Solo te llamo cuando son las cinco y media
La única vez que estaré a tu lado
Solo amo cuando me tocas, no me sientes
Cuando estoy jodido, ese es mi verdadero yo
Cuando estoy jodido, ese es mi verdadero yo, sí
Solo te llamo cuando son las cinco y media
La única vez que te llamaría mía
Solo amo cuando me tocas, no me sientes
Cuando estoy jodido, ese es mi verdadero yo
Cuando estoy jodido, ese es mi verdadero yo, nena
Las colinas tienen ojos, las colinas tienen ojos
¿Quién eres tú para juzgar, quién eres tú para juzgar?
Esconde tus mentiras, niña, esconde tus mentiras
Solo en ti para confiar, solo en ti
Solo te llamo cuando son las cinco y media
La única vez que estaré a tu lado
Solo amo cuando me tocas, no me sientes
Cuando estoy jodido, ese es mi verdadero yo
Cuando estoy jodido, ese es mi verdadero yo, sí
Solo te llamo cuando son las cinco y media
La única vez que te llamaría mía
Solo amo cuando me tocas, no me sientes
Cuando estoy jodido, ese es mi verdadero yo
Cuando estoy jodido, ese es mi verdadero yo, nena
Ewedihalehu
Yene konjo, ewedihalehu
Yene fikir, fikir, fikir, fikir
Yene fikir, fikir, fikir, fikir