Traducción de la letra de la canción Can't Help But Love You - The Whispers

Can't Help But Love You (original)

You cool my days and you warm my nights
Can’t help but love you (Can't help but love you)
When I am sad you send me rhymes
I’m happy that we’ll be living our lives together
And sharing a dream not everyone seems to find
Can’t help but love you (Can't help but love you)
You paint my gray with your rainbow smile
Can’t help but love you (Can't help but love you)
When I feel small you stand me tall
I’m happy that we’ll be makin' each other stronger
And knowing if one should stumble, that both will fall
When you find it raining you just look for your umbrella
Someone to protect and keep you warm
Can’t help but love you (Can't help but love you)
You cool my days and you warm my nights
Can’t help but love you (Can't help but love you)
Love means never meaning have to say you’re sorry (Can't help but love you)
Love means always, always together (Can't help but love you)
Love means never, never having to say goodbye (Can't help but love you)
Love means never saying you’re sorry (Can't help but love you)

Can't Help But Love You (traducción)

Refrescas mis días y calientas mis noches
No puedo evitar amarte (No puedo evitar amarte)
Cuando estoy triste me mandas rimas
Estoy feliz de que vivamos nuestras vidas juntos.
Y compartiendo un sueño que no todos parecen encontrar
No puedo evitar amarte (No puedo evitar amarte)
Pintas mi gris con tu sonrisa de arcoiris
No puedo evitar amarte (No puedo evitar amarte)
Cuando me siento pequeño, me pones de pie alto
Estoy feliz de que nos hagamos más fuertes
y sabiendo que si uno tropezare, ambos caerán
Cuando te encuentras lloviendo solo buscas tu paraguas
Alguien que te proteja y te mantenga caliente
No puedo evitar amarte (No puedo evitar amarte)
Refrescas mis días y calientas mis noches
No puedo evitar amarte (No puedo evitar amarte)
Amor significa no tener que decir que lo sientes (no puedo evitar amarte)
Amor significa siempre, siempre juntos (No puedo evitar amarte)
Amor significa nunca, nunca tener que decir adiós (no puedo evitar amarte)
Amor significa nunca decir que lo sientes (No puedo evitar amarte)