Traducción de la letra de la canción Continental Shuffle - The Whispers

Continental Shuffle (original)

You look so good when you’re dancin'
Can I have a chance
Come and dance with me
There’s a new dance in town
That is sure to go all around the world
Everybody’s doin' the continental shuffle
Ah, shuffle, baby, shuffle, yeah
Everybody’s throwin' down
Girl, you know I am waitin'
Let’s dance to the funky sounds
Tonight’s the night
Baby, I want to keep on dancin'
Right now until the morning comes
On and on
We’ll shuffle on the dance floor
I know you can do it
You look so sweet when you’re dancin'
Could lead to romancin'
Come dance with me
Girl, I can see you look good
But there’s one thing I wonder about you
Hey, baby, can you do the continental shuffle
Ah, shuffle, baby, shuffle, yeah
Everybody’s throwin' down
Girl, you know I am waitin'
Let’s dance to the funky sounds, yeah
Tonight’s the night
Baby, I want to keep on dancin'
Right now until the morning comes
On and on
We’ll shuffle on the dance floor
You can do it
I can tell you know how to do it
Tonight’s the night
Baby, I want to keep on dancin'
Might just lead to a little romance
On and on, the continental shuffle
You can do it
Move your pants and dance
You look so sweet when you’re dancin'
Could lead to romancin'
Come dance with me
Girl, I can see you look good
But there’s one thing I wonder about you
Hey, baby, can you do the continental shuffle
Ah, shuffle, baby, shuffle, yeah
(The continental shuffle)
Everybody’s throwin' down
Girl, you know I am waitin'
Let’s dance to the funky sounds
Yeah, yeah
Everybody’s doin' it, doin' it, doin' it
You look so good when you’re dancin'
Move your pants and dance
The continental shuffle, on the floor again
You look so sweet when you’re prancin'
Could lead to romancin'
The continental shuffle, on the floor again
Yeah, yeah, yeah, yeah
Everybody’s throwin' down
Girl, you know I am waitin'
Let’s dance to the funky sounds

Continental Shuffle (traducción)

Te ves tan bien cuando estás bailando
¿Puedo tener una oportunidad?
ven y baila conmigo
Hay un nuevo baile en la ciudad
Seguro que dará la vuelta al mundo
Todo el mundo está haciendo la mezcla continental
Ah, barajar, nena, barajar, sí
Todo el mundo está tirando abajo
Chica, sabes que estoy esperando
Bailemos con los sonidos funky
Esta noche es la noche
Cariño, quiero seguir bailando
Ahora mismo hasta que llegue la mañana
Incesantemente
Nos mezclaremos en la pista de baile
Sé que puedes hacerlo
Te ves tan dulce cuando estás bailando
Podría conducir a romance
Ven a bailar conmigo
Chica, puedo ver que te ves bien
Pero hay una cosa que me pregunto sobre ti
Oye, cariño, ¿puedes hacer el barajado continental?
Ah, barajar, nena, barajar, sí
Todo el mundo está tirando abajo
Chica, sabes que estoy esperando
Bailemos con los sonidos funky, sí
Esta noche es la noche
Cariño, quiero seguir bailando
Ahora mismo hasta que llegue la mañana
Incesantemente
Nos mezclaremos en la pista de baile
Puedes hacerlo
Puedo decirte que sabes cómo hacerlo
Esta noche es la noche
Cariño, quiero seguir bailando
Podría conducir a un pequeño romance
Una y otra vez, la mezcla continental
Puedes hacerlo
Mueve tus pantalones y baila
Te ves tan dulce cuando estás bailando
Podría conducir a romance
Ven a bailar conmigo
Chica, puedo ver que te ves bien
Pero hay una cosa que me pregunto sobre ti
Oye, cariño, ¿puedes hacer el barajado continental?
Ah, barajar, nena, barajar, sí
(La mezcla continental)
Todo el mundo está tirando abajo
Chica, sabes que estoy esperando
Bailemos con los sonidos funky
Sí, sí
Todo el mundo lo está haciendo, haciéndolo, haciéndolo
Te ves tan bien cuando estás bailando
Mueve tus pantalones y baila
La baraja continental, otra vez en el suelo
Te ves tan dulce cuando estás saltando
Podría conducir a romance
La baraja continental, otra vez en el suelo
Sí Sí Sí Sí
Todo el mundo está tirando abajo
Chica, sabes que estoy esperando
Bailemos con los sonidos funky