Traducción de la letra de la canción Girl I Need You - The Whispers

Girl I Need You (original)

We fell in love
Yet here I am alone again
But still I know
We almost made it
I’ve tried to forget
But knowing that we came so close
I didn’t wanna stop
But how could I know
Feelings have a way
Of reaching out for yesterday
Girl, I need you
I must’ve been out of my mind
To ever leave you
I just can’t seem to find myself
Girl, I need you
I need you tonight
(I need you now)
(I need you right now, baby)
Oh…
And to think your love
Was not enough
I didn’t realize that you
Gave me all the love
You had to give
(You had to give me)
Just trust me now
I know somehow
Everything will be alright
Let’s try once more
Don’t close the door
Feelings have a way
Of reaching out for yesterday
Girl, I need you
I must’ve been out of my mind
To ever leave you
I just can’t seem to find myself
Girl, I need you
I need you now
(I need you now)
(I need you right now, baby)
I can’t go another day
Without your sweet love
Girl, I was wrong
For ever leaving you, baby
But I really, really need you now
(Oh, girl, I need you)
Here I am without you
I must’ve been out of my mind
To ever, ever doubt you
Girl, I need you
Girl, I need your good old-fashioned love
I can’t go another day
I was wrong, baby
This time I’m here to stay
Girl, I need you, I need your love
Must’ve been out of my mind
To ever, ever doubt you

Girl I Need You (traducción)

Nos enamoramos
Sin embargo, aquí estoy solo otra vez
Pero aún sé
casi lo logramos
He tratado de olvidar
Pero sabiendo que estuvimos tan cerca
no quería parar
Pero, ¿cómo podría saber
Los sentimientos tienen un camino
De alcanzar el ayer
Chica, te necesito
Debo haber estado fuera de mi mente
Para alguna vez dejarte
Parece que no puedo encontrarme
Chica, te necesito
Te necesito esta noche
(Te necesito ahora)
(Te necesito ahora mismo, nena)
Vaya…
Y pensar tu amor
No fue suficiente
no me di cuenta de que tu
Me diste todo el amor
tuviste que dar
(Tuviste que darme)
Solo confía en mí ahora
sé de alguna manera
Todo va a estar bien
Probemos una vez más
no cierres la puerta
Los sentimientos tienen un camino
De alcanzar el ayer
Chica, te necesito
Debo haber estado fuera de mi mente
Para alguna vez dejarte
Parece que no puedo encontrarme
Chica, te necesito
Te necesito ahora
(Te necesito ahora)
(Te necesito ahora mismo, nena)
no puedo ir otro dia
Sin tu dulce amor
Chica, estaba equivocado
Por siempre dejarte, nena
Pero realmente, realmente te necesito ahora
(Oh, niña, te necesito)
Aquí estoy sin ti
Debo haber estado fuera de mi mente
Para nunca, nunca dudar de ti
Chica, te necesito
Chica, necesito tu buen amor a la antigua
no puedo ir otro dia
me equivoque bebe
Esta vez estoy aquí para quedarme
Chica, te necesito, necesito tu amor
Debe haber estado fuera de mi mente
Para nunca, nunca dudar de ti