Traducción de la letra de la canción Give Me a Little Love - The Whispers

Give Me a Little Love (original)

If you think that our love is a fairytale
Listen, baby
Let me tell you that fairytales come true
And, oh yes, they do
But just make sure they’re good
Oh, and everything you do
You’ve got to give a little love
So love can give to you
And, oh, if you wait, wait for a love
To knock upon your door, listen, honey
Then I, I suggest you change your views
Oh, yes, I do
'Cause you’ll wait and you’ll wait and wait
Whoa, because you never knew
You’ve got to give a little love
So love can give to you
Oh, whoa, yeah
Just make sure they’re good
Oh, yeah, and everything you do
You’ve got to give a little love
So love can give to you
And oh, yeah, yeah
(Give a little love)
You’ve got to give a little love, girl
(Give a little love to you)
And everything and everything
And everything you do
(Give a little love)
I, I suggest, yeah
(Give a little love to you)
You change your views, yeah…

(traducción)

Si crees que nuestro amor es un cuento de hadas
Escucha bebe
Déjame decirte que los cuentos de hadas se hacen realidad
Y, oh sí, lo hacen
Pero solo asegúrate de que estén bien
Oh, y todo lo que haces
Tienes que dar un poco de amor
Así que el amor puede darte
Y, oh, si esperas, espera un amor
Para llamar a tu puerta, escucha, cariño
Entonces yo, te sugiero que cambies tu punto de vista
Oh, sí, lo hago
Porque esperarás y esperarás y esperarás
Vaya, porque nunca supiste
Tienes que dar un poco de amor
Así que el amor puede darte
Oh, espera, sí
Solo asegúrate de que estén bien
Oh, sí, y todo lo que haces
Tienes que dar un poco de amor
Así que el amor puede darte
Y oh, sí, sí
(Da un poco de amor)
Tienes que dar un poco de amor, niña
(Darte un poco de amor a ti)
Y todo y todo
Y todo lo que haces
(Da un poco de amor)
Yo, yo sugiero, sí
(Darte un poco de amor a ti)
Cambias tus puntos de vista, sí...