Traducción de la letra de la canción Got to Get Away - The Whispers

Got to Get Away (original)

Hey, baby
The situation dilutes
And it ain’t no use
See, I’ve got to get away from you, baby
(Get up)
Time again it’s been hard
Right from the very start
Baby, that’s why it’s breakin' my heart
Baby, I, oh, I
I got to get away from you now, baby
Oh, baby, hey, baby
I, oh, I got to get away from you now, baby
Hey, baby, you see, girl, hee…
Lemme tell you 'bout it, baby
Just like a gambler and his dice
All they do is sacrifice
And that’s why I’ve got to get away
From you now, baby
(Get up)
Again it’s been hard
Right from the very start
Baby, that’s why you’re breakin' my heart
Hey, baby, you know
That I would never mean it
Oh, very well
'Cause you’re my one and only
You know what that means
Said, I’m never gonna give you up
Well, well
'Cause I got to get away from you, my girl
Let me make it clear
Do I have to spell it out for you
I, oh, I
I got to get away from you now, baby
Hey, baby, oh, baby
I, oh, I
Said I got to get away from you now, baby
Hey, baby, you see, girl, hee…
Girl, you’d better listen
When I tell you what I have to say
I know you know I love you
But I just got to get away
B-A-B-Y, so long
Lemme tell you 'bout it, baby
Just a gambler and his dice
All they do is sacrifice
And that’s why I’ve got to get away
From you now, baby
(Get up)
Again it’s been hard
Right from the very start
Baby, that’s why you’re breakin' my heart
Hey, baby, you know
That I would never mean it
Oh, very well
'Cause you’re my one and only
You know what that means
Said, I’m never gonna give you up
Well, well
'Cause I got to get away from you, my girl
Let me make it clear
Do I have to spell it out for you
I, oh, I
I got to get away from you now, baby
Hey, baby, oh, baby
I, oh, I
Said I got to get away from you now, baby
Hey, baby, you see, girl, hee…
Girl, you’d better listen
When I tell you what I have to say
I know you know I love you
But I just got to get away
B-A-B-Y, so long
Girl, you’d better listen
When I tell you what I have to say
I know you know I love you
But I just got to get away
B-A-B-Y, so long…

Got to Get Away (traducción)

Hola, cariño
La situación se diluye
Y no sirve de nada
Mira, tengo que alejarme de ti, bebé
(Levantarse)
Una vez más ha sido difícil
Desde el principio
Bebé, es por eso que me está rompiendo el corazón
Cariño, yo, oh, yo
Tengo que alejarme de ti ahora, nena
Oh, nena, hola, nena
Yo, oh, tengo que alejarme de ti ahora, nena
Oye, nena, ya ves, niña, je…
Déjame contarte sobre eso, bebé
Como un jugador y sus dados
Todo lo que hacen es sacrificarse
Y es por eso que tengo que escapar
De ti ahora, nena
(Levantarse)
De nuevo ha sido difícil
Desde el principio
Cariño, por eso me estás rompiendo el corazón
Oye, nena, ya sabes
Que nunca lo diría en serio
Oh muy bien
Porque eres mi único y único
Sabes lo que significa
Dijo, nunca voy a renunciar a ti
Bien bien
Porque tengo que alejarme de ti, mi niña
Déjame dejarlo claro
¿Tengo que deletrearlo para ti?
yo, oh, yo
Tengo que alejarme de ti ahora, nena
Oye, nena, oh, nena
yo, oh, yo
Dije que tengo que alejarme de ti ahora, bebé
Oye, nena, ya ves, niña, je…
Chica, será mejor que escuches
Cuando te digo lo que tengo que decir
Sé que sabes que te amo
Pero solo tengo que escapar
B-A-B-Y, hasta luego
Déjame contarte sobre eso, bebé
Solo un jugador y sus dados
Todo lo que hacen es sacrificarse
Y es por eso que tengo que escapar
De ti ahora, nena
(Levantarse)
De nuevo ha sido difícil
Desde el principio
Cariño, por eso me estás rompiendo el corazón
Oye, nena, ya sabes
Que nunca lo diría en serio
Oh muy bien
Porque eres mi único y único
Sabes lo que significa
Dijo, nunca voy a renunciar a ti
Bien bien
Porque tengo que alejarme de ti, mi niña
Déjame dejarlo claro
¿Tengo que deletrearlo para ti?
yo, oh, yo
Tengo que alejarme de ti ahora, nena
Oye, nena, oh, nena
yo, oh, yo
Dije que tengo que alejarme de ti ahora, bebé
Oye, nena, ya ves, niña, je…
Chica, será mejor que escuches
Cuando te digo lo que tengo que decir
Sé que sabes que te amo
Pero solo tengo que escapar
B-A-B-Y, hasta luego
Chica, será mejor que escuches
Cuando te digo lo que tengo que decir
Sé que sabes que te amo
Pero solo tengo que escapar
B-A-B-Y, tanto tiempo…