Traducción de la letra de la canción I'm Gonna Make You My Wife - The Whispers

I'm Gonna Make You My Wife (original)

I’m gonna make you my wife
Cause you’re my everything
All my hopes and dreams come true
I can live my life with you
I’m gonna buy you some rings
And everywhere you go
Everyone will know that it’s real
What you make me feel
Until there is no more of me
I will try to make you see
That I will be
My all and all
From here to eternity
Be my world eternally
Will have a child
And watch it grow
Cross my heart and hope to die
If I ever make you cry
May I feel the pain that you feel inside
Take the blame if our love should die
I’m gonna make you my world
You be my morning light
The star at night
Or the air I breathe
Cross my heart and hope to die
If I ever make you cry
May I feel the pain
That you feel inside
And may I take the pain
If our love should die
I gonna make you my song
You’ll be my symphony
My rhapsody my line
You’ll be my melody
My harmony my child
You’ll be the air I breathe
The birds and bees
My wife

(traducción)

te voy a hacer mi esposa
Porque eres mi todo
Todas mis esperanzas y sueños se hacen realidad
Puedo vivir mi vida contigo
te voy a comprar unos anillos
Y donde quiera que vayas
Todos sabrán que es real.
lo que me haces sentir
Hasta que no haya más de mí
Trataré de hacerte ver
que seré
mi todo y todo
De aquí a la eternidad
Se mi mundo eternamente
tendrá un hijo
Y míralo crecer
Atraviesa mi corazón y espera morir
Si alguna vez te hago llorar
Que pueda sentir el dolor que sientes por dentro
Toma la culpa si nuestro amor debe morir
Voy a hacerte mi mundo
Tú eres mi luz de la mañana
La estrella de la noche
O el aire que respiro
Atraviesa mi corazón y espera morir
Si alguna vez te hago llorar
¿Puedo sentir el dolor?
que sientes por dentro
Y puedo tomar el dolor
Si nuestro amor debe morir
Voy a hacerte mi canción
serás mi sinfonía
Mi rapsodia mi linea
tu seras mi melodia
Mi armonía mi niño
serás el aire que respiro
Los pájaros y las abejas
Mi esposa