Traducción de la letra de la canción Somebody Loves You - The Whispers

Somebody Loves You (original)

Somebody loves you
Somebody needs you
Somebody loves you through your tears
Don’t you see me standing there
Don’t you know I’m the one who cares
Somebody loves you
Somebody needs you
Somebody loves you through your tears
Don’t you see me standing there
Don’t you know I’m the one who cares
Your eyes are filled with tears
And I know your heart is full of fears
Oh, and there’s no one you can talk to
Who understands what you’re going through
And if you turn and run away
Don’t you know yours won’t be the only pain
Somebody loves, oh, somebody loves you
And somebody needs, oh, somebody needs you
Somebody loves you through your tears
Don’t you see me standing there
Don’t you know I’m the one who cares
You’re feeling helpless and so lost
And you’ve made a mountain of your faults
But no matter how bad things may seem
Through it all, honey, you’ve still got me
And when your future is lookin' dim
I’ll be there to light your way again
And remember
Somebody loves you
And somebody needs
Somebody needs you
The one who loves you
I’m the one who needs, oh
I’m the one who needs you
Somebody loves you

Somebody Loves You (traducción)

Alguien te ama
Alguien te necesita
Alguien te ama a través de tus lágrimas
¿No me ves parado ahí?
¿No sabes que yo soy el que se preocupa?
Alguien te ama
Alguien te necesita
Alguien te ama a través de tus lágrimas
¿No me ves parado ahí?
¿No sabes que yo soy el que se preocupa?
tus ojos están llenos de lágrimas
Y sé que tu corazón está lleno de miedos
Ah, y no hay nadie con quien puedas hablar
Quien entiende por lo que estas pasando
Y si te das la vuelta y huyes
¿No sabes que el tuyo no será el único dolor?
Alguien ama, oh, alguien te ama
Y alguien necesita, oh, alguien te necesita
Alguien te ama a través de tus lágrimas
¿No me ves parado ahí?
¿No sabes que yo soy el que se preocupa?
Te sientes impotente y tan perdido
Y has hecho una montaña de tus faltas
Pero no importa lo mal que parezcan las cosas
A pesar de todo, cariño, todavía me tienes
Y cuando tu futuro se ve oscuro
Estaré allí para iluminar tu camino otra vez
Y recuerda
Alguien te ama
y alguien necesita
Alguien te necesita
El que te ama
Yo soy el que necesita, oh
yo soy el que te necesita
Alguien te ama