Traducción de la letra de la canción Whisper In Your Ear - The Whispers

Whisper In Your Ear (original)

Whisper in your ear
I wanna whisper in your ear
Baby, let me whisper
Sweet nothings in your ear
I wanna whisper
Sweet nothings in your ear
Something I want you to hear
My dear
Girl, the words I want to say to you
Somehow get lost over the phone
Got to meet you face-to-face
And only you and I alone
Got to let you see I got no lying eyes
And I’m sure that you’re no devil in disguise
(Say what?)
I’ll be right there before you hang up the line
On second thought, don’t hang it up
Don’t want nobody to disturb us
Ooh, I like the music we make
So let’s groove on each other while we can
'Cause you’re so much, woman
I’m a whole lot of man
I know you’ve heard these words
So many times before
And as soon as you let 'em in
They’re walking out the door
But I got a lock on love
And I’ll give you the key
So relax with me
(Relax, relax)
Relax and let me…
Whisper in your ear
I wanna whisper in your ear
Baby, let me whisper
Sweet nothings in your ear
I wanna whisper
Sweet nothings in your ear
Something I want you to hear
My dear, ow!
Wanna whisper, whisper in your ear
All the things I really wanna hear
Ooh, I like the music we make
So let’s groove on each other while we can
'Cause you’re so much, woman
I’m a whole lot of man
I know you’ve heard these words
So many times before
And as soon as you let 'em in
They’re walking out the door
But I got a lock on love
And I’ll give you the key
So relax with me, baby
(Relax, relax)
Relax and let me…
Whisper in your ear
I wanna whisper in your ear
Baby, let me whisper
Sweet nothings in your ear
I wanna whisper
Sweet nothings in your ear
Something I want you to hear
My dear
Whisper in your ear
I wanna whisper in your ear…

(traducción)

Susurro en tu oido
Quiero susurrarte al oído
Cariño, déjame susurrar
Dulces palabras en tu oído
quiero susurrar
Dulces palabras en tu oído
Algo que quiero que escuches
Cariño mío
Chica, las palabras que quiero decirte
De alguna manera perderse por teléfono
Tengo que conocerte cara a cara
Y solo tu y yo solos
Tengo que dejarte ver que no tengo ojos mentirosos
Y estoy seguro de que no eres un demonio disfrazado
(¿Que qué?)
Estaré allí antes de que cuelgues la línea.
Pensándolo bien, no lo cuelgues
No quiero que nadie nos moleste
Ooh, me gusta la música que hacemos
Así que vamos a disfrutar el uno del otro mientras podamos
Porque eres mucho, mujer
Soy un montón de hombre
Sé que has escuchado estas palabras
Tantas veces antes
Y tan pronto como los dejes entrar
están saliendo por la puerta
Pero tengo un bloqueo en el amor
y te doy la llave
Así que relájate conmigo
(Relájate, relájate)
Relájate y déjame...
Susurro en tu oido
Quiero susurrarte al oído
Cariño, déjame susurrar
Dulces palabras en tu oído
quiero susurrar
Dulces palabras en tu oído
Algo que quiero que escuches
Querida, ¡ay!
Quiero susurrar, susurrar en tu oído
Todas las cosas que realmente quiero escuchar
Ooh, me gusta la música que hacemos
Así que vamos a disfrutar el uno del otro mientras podamos
Porque eres mucho, mujer
Soy un montón de hombre
Sé que has escuchado estas palabras
Tantas veces antes
Y tan pronto como los dejes entrar
están saliendo por la puerta
Pero tengo un bloqueo en el amor
y te doy la llave
Así que relájate conmigo, bebé
(Relájate, relájate)
Relájate y déjame...
Susurro en tu oido
Quiero susurrarte al oído
Cariño, déjame susurrar
Dulces palabras en tu oído
quiero susurrar
Dulces palabras en tu oído
Algo que quiero que escuches
Cariño mío
Susurro en tu oido
Quiero susurrarte al oído...