Traducción de la letra de la canción The Yodelin' Blues - The Wilkinsons

The Yodelin' Blues (original)

Billy was a rocker down in Baton Rouge
Liked to sing country in his tennis shoes
He grew up in the sixities on rock and roll
But he got him a gig in a country show
He travelled with them all across the USA
But one night in the middle of the set they say
He got his rockin’rhythm roots
And country confused
He sang the yodelin’blues
(Yodel)
Well the band thought Billy was a crazy fool
But that yodelin’thing he did was powerful cool
So they worked all week
And they got it just right
To play down at the club again Saturday night
And the crowd went screamin'
Crazy plum unglued
All the girls thought Billy was a happenin’dude
They said hey hey Billy
Do whatever you choose
Just sing the yodelin’blues
So they got a big bus and a semi too
A hit song, record deal, dream come true
You can see 'em on the TV
And the front page news
They’re done payin’their dues
Long as Billy sings the yodelin’blues

(traducción)

Billy era un rockero en Baton Rouge
Le gustaba cantar country con sus zapatillas de tenis.
Creció en los años sesenta en el rock and roll
Pero le consiguió un concierto en un espectáculo de campo
Viajó con ellos por todo Estados Unidos.
Pero una noche en medio del set dicen
Él consiguió sus raíces rockin'rhythm
Y el país confundido
Él cantó el yodelin'blues
(Canto a la tirolesa)
Bueno, la banda pensó que Billy era un tonto loco
Pero eso que hizo yodelin'thing fue poderoso y genial
Así que trabajaron toda la semana.
Y lo hicieron bien
Para jugar en el club de nuevo el sábado por la noche
Y la multitud se fue gritando
Ciruela loca sin pegar
Todas las chicas pensaron que Billy era un tipo que pasa
Dijeron hey hey Billy
Haz lo que elijas
Solo canta el yodelin'blues
Así que consiguieron un autobús grande y un semirremolque también
Una canción de éxito, un contrato discográfico, un sueño hecho realidad
Puedes verlos en la TV
Y las noticias de primera plana
Han terminado de pagar sus cuotas
Mientras Billy cante el yodelin'blues