Traducción de la letra de la canción The Stars Below - The William Blakes

The Stars Below (original)

All of my life I tried to tell you
There’s something else inside of me
All of my life you didn’t listen
All that I had to show, you didn’t see
(It's not important) Oh, yes, I know
(It's not important) Please, let me go
(It's not important) Oh, I know
(It's not important)
Everyone here has made excuses
Everyone here knows how to lie
We buried the things that live inside us
But we never stop and just ask why
(It's not important) Oh, yes, I know
(It's not important) Please, let me go
(It's not important) Oh, I know
(It's not important)
Who is this creature then that lives inside?
He tells me where, and I decide
And when he makes it so, I’m not alone
I seem to see stars below
Can you become what you believe in?
Will you grow up to be a man?
So no one ever really knew you
You’ll have to trust the things you don’t understand
(It's not important) Oh, I know, I know, I know
(It's not important) Please, let me go
(It's not important) Oh, I know
(It's not important)
Who is this creature then that lives inside?
He tells me where, and I decide
And when he makes it so, I’m not alone
I seem to see stars below
Who is this creature then that lives inside?
He tells me where, and I decide
And when he makes it so, I’m not alone
I seem to see stars below

(traducción)

Toda mi vida traté de decirte
Hay algo más dentro de mí
Toda mi vida no escuchaste
Todo lo que tenía que mostrar, no lo viste
(No es importante) Oh, sí, lo sé
(No es importante) Por favor, déjame ir
(No es importante) Oh, lo sé
(No es importante)
Todos aquí han puesto excusas.
Todos aquí saben mentir.
Enterramos las cosas que viven dentro de nosotros
Pero nunca nos detenemos y solo preguntamos por qué
(No es importante) Oh, sí, lo sé
(No es importante) Por favor, déjame ir
(No es importante) Oh, lo sé
(No es importante)
¿Quién es esta criatura entonces que vive dentro?
me dice donde y yo decido
Y cuando lo hace así, no estoy solo
Me parece ver estrellas debajo
¿Puedes convertirte en lo que crees?
¿Crecerás para ser un hombre?
Así que nadie nunca te conoció realmente
Tendrás que confiar en las cosas que no entiendes
(No es importante) Oh, lo sé, lo sé, lo sé
(No es importante) Por favor, déjame ir
(No es importante) Oh, lo sé
(No es importante)
¿Quién es esta criatura entonces que vive dentro?
me dice donde y yo decido
Y cuando lo hace así, no estoy solo
Me parece ver estrellas debajo
¿Quién es esta criatura entonces que vive dentro?
me dice donde y yo decido
Y cuando lo hace así, no estoy solo
Me parece ver estrellas debajo