Traducción de la letra de la canción Let You Know - The Winyls

Let You Know (original)

Is it cold out there?
Can you hear me?
Are you still near me?
We will stay here forever
We will stay here together
Love is something hard to hold
Do you hear me?
Are you still near me?
Said we’ll stay here forever
Said we’ll stay here together
Now I feel I’ve let you down
Oh I was trying to say «I will save you»
But you were away, did I fail you?
There was so much time, forever or so Now we’re old, our story’s been told
Should have said how I love you so Now it’s killing me I never let you know
Are you alone out there?
Can you hold on?
‘Til heaven calls my name?
Then we’ll be together
And we’ll stay there forever
Still I feel I’ve let you down
Oh I was trying to say «I will save you»
But you were away, did I fail you?
No no no no…
I was so scared, I was so wrong
Oh no no no no…
I was so scared, I was so seared

(traducción)

¿Hace frío ahí fuera?
¿Puedes oírme?
¿Sigues cerca de mí?
Nos quedaremos aquí para siempre
Nos quedaremos aquí juntos
El amor es algo difícil de sostener
¿Me escuchas?
¿Sigues cerca de mí?
Dijo que nos quedaremos aquí para siempre
Dijo que nos quedaremos aquí juntos
Ahora siento que te he defraudado
Oh, estaba tratando de decir «te salvaré»
Pero estabas lejos, ¿te fallé?
Hubo tanto tiempo, para siempre más o menos Ahora somos viejos, nuestra historia ha sido contada
Debería haber dicho cuánto te amo, así que ahora me está matando, nunca te lo dejé saber
¿Estás solo ahí fuera?
¿Puede esperar?
¿Hasta que el cielo me llame por mi nombre?
Entonces estaremos juntos
Y nos quedaremos allí para siempre
Todavía siento que te he defraudado
Oh, estaba tratando de decir «te salvaré»
Pero estabas lejos, ¿te fallé?
No no no no…
Estaba tan asustado, estaba tan equivocado
Ay no no no no no…
Estaba tan asustado, estaba tan chamuscado