Traducción de la letra de la canción Oh My God! - The Winyls

Oh My God! (original)

Recall I said myself «never again»
My heart was broken, the rage growing
Well I slapped the door, I was on my way
Forgot the key again, I was ringing the bell
Said «hello, welcome back home»
I said «oh no no no, I’m leaving like I told»
But one more time we have to share
The great big love that once was there
Oh my god we’re back together
Is this gonna last forever?
I have found unpleasant sides of Myself and you, dear
Oh my god we’re back together
Is this gonna last forever?
I have found unpleasant sides
I know our love’s a fraud, it’s pain and black
You know what’s more?
It can’t be sent back
Well, here I stand a white flag in my hand
We gonna stay this way?
Is it for me to say?
I say «hello, you’re back home»
I say «oh no no no, I’m feeling far too cold»
One more time we have to share
The great big love somewhere
Oh My God!
Oh My God!
Oh My God!
We’re gonna last forever

Oh My God! (traducción)

Recuerda que me dije «nunca más»
Mi corazón estaba roto, la rabia creciendo
Bueno, golpeé la puerta, estaba en camino
Olvidé la llave otra vez, estaba tocando el timbre
Dijo "hola, bienvenido de vuelta a casa"
Dije «oh no no no, me voy como te dije»
Pero una vez más tenemos que compartir
El gran gran amor que una vez estuvo allí
Oh, Dios mío, estamos juntos de nuevo
¿Esto va a durar para siempre?
He encontrado lados desagradables de Mí y de ti, querida
Oh, Dios mío, estamos juntos de nuevo
¿Esto va a durar para siempre?
He encontrado lados desagradables
Sé que nuestro amor es un fraude, es dolor y negro
¿Sabes qué es más?
No se puede devolver
Bueno, aquí tengo una bandera blanca en mi mano
¿Vamos a quedarnos así?
¿Me corresponde a mí decirlo?
Digo «hola, estás de vuelta en casa»
Digo «oh no no no, me siento demasiado frío»
Una vez más tenemos que compartir
El gran gran amor en alguna parte
¡Dios mío!
¡Dios mío!
¡Dios mío!
vamos a durar para siempre