Traducción de la letra de la canción You Remind Me - The Winyls

You Remind Me (original)

Oh shock of eye, I couldn’t sleep last night
A trick of time I nearly lose my mind, oh my
I tried to hide all that I’m feeling
I tried to cry I dunno how and why, oh my You’re the one I stare at the morning
You’re the one I’m seeing on my ceiling
You’re a thriller, killer, of my mind
Oh my, you remind me of that summer
I still have in the back of my head
Should I try to forget her
Oh my, you remind me of the lovers
I still have in the back of my head
Should I lie and deny her
Oh fuck off life, I couldn’t sleep last night
A lack of light I nearly lose my mind, oh my
I tried to find another meaning
For the sunken life I am leading, why, oh my You’re the one I let to get to know me You’re the one I met but it was too late
You’re a thriller, killer, of my mind
I still have in the back of my head

You Remind Me (traducción)

Oh shock of eye, no pude dormir anoche
Un truco del tiempo casi pierdo la cabeza, oh mi
Traté de ocultar todo lo que siento
Traté de llorar, no sé cómo y por qué, oh, eres tú a quien miro por la mañana.
Tú eres el que estoy viendo en mi techo
Eres un thriller, asesino, de mi mente
Oh, me recuerdas a ese verano
Todavía tengo en la parte posterior de mi cabeza
¿Debería tratar de olvidarla?
Oh, me recuerdas a los amantes
Todavía tengo en la parte posterior de mi cabeza
¿Debería mentir y negarla?
Oh, vete a la mierda, no pude dormir anoche
Una falta de luz casi pierdo la cabeza, oh mi
Traté de encontrar otro significado
Por la vida hundida que llevo, por qué, oh, tú eres a quien dejé que me conociera. Eres a quien conocí, pero ya era demasiado tarde.
Eres un thriller, asesino, de mi mente
Todavía tengo en la parte posterior de mi cabeza