Traducción de la letra de la canción Tango Fatale (In B Minor) Radio Edit - The Winyls

Tango Fatale (In B Minor) Radio Edit (original)

I know you stare out the window
Staying up all night alone
You think they’ll come and get you out
And all problems are solved
How long you think you can stand
Sitting on the stone when the rain is real bad
How long, how long, how long?
You’re waiting on the stone
Don’t you know you’re getting old?
You’re on your own
When you get older
And you feel so much colder
You shame yourself
You could be someone else
Your black folder is a weight on your shoulder
Hope time will release you
And you’ll be free
I know you stare out the window
Thinking you’re not alone
Where have the good times gone
By now you know how low you can do How long you think you can stand
Sitting on the stone when the rain is real bad
How long, how long, how long?
You’re waiting on the stone
Don’t you know you’re getting old?
You’re on your own
Time will release you
And you’re free

(traducción)

Sé que miras por la ventana
Quedarse despierto toda la noche solo
Crees que vendrán y te sacarán
Y todos los problemas se resuelven
¿Cuánto tiempo crees que puedes soportar?
Sentado en la piedra cuando la lluvia es muy fuerte
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo, cuánto tiempo?
Estás esperando en la piedra
¿No sabes que te estás haciendo viejo?
Estás sólo en esto
cuando seas mayor
Y te sientes mucho más frío
te avergüenzas a ti mismo
Podrías ser alguien más
Tu carpeta negra es un peso en tu hombro
Espero que el tiempo te libere
Y serás libre
Sé que miras por la ventana
Pensando que no estás solo
¿Dónde se han ido los buenos tiempos?
A estas alturas, ya sabes lo bajo que puedes hacer. Cuánto tiempo crees que puedes soportar.
Sentado en la piedra cuando la lluvia es muy fuerte
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo, cuánto tiempo?
Estás esperando en la piedra
¿No sabes que te estás haciendo viejo?
Estás sólo en esto
El tiempo te liberará
y eres libre