Traducción de la letra de la canción Walkaway - The Wood Brothers

Walkaway (original)

Walk away, walk away, walk away
I have seen the light of day and it doesn’t look good to me
Walk away, walk away, walk away
I am a stranger in the one place that I should stay
Too tired to run, I think it’s time to leave this place I used to call home
Walk away, walk away, walk away
I have no such words to say what I want to say
I wanna talk to you but, all I can do is walk away
My mind has slipped away again and I can’t pretend that I know what to do
Bye-bye sunshine, the world has left me behind
So long sweet song, I have lost my mind… again
The sun is out and the sky is clear
But all I can do is sit in here and stare
I miss you baby but leave me be
There’s nothing you can do to set me free
I flew over some cuckoo’s nest and I think it’s best that I just walk away
Bye-bye sunshine, the world has left me behind
So long sweet song, I have lost my mind… again
I may be weak but my love is strong
My heart is a stone and my head is all wrong
I don’t know my way back home but
If you let me roam I’ll find my way back to you
Time used to make me wait, now time just makes me late
Bye-bye sunshine, the world has left me behind
So long sweet song, I have lost my mind… again

Walkaway (traducción)

Aléjate, aléjate, aléjate
He visto la luz del día y no me parece bien
Aléjate, aléjate, aléjate
Soy un extraño en el único lugar en el que debería quedarme
Demasiado cansado para correr, creo que es hora de dejar este lugar que solía llamar hogar
Aléjate, aléjate, aléjate
No tengo tales palabras para decir lo que quiero decir
Quiero hablar contigo, pero todo lo que puedo hacer es alejarme
Mi mente se ha escapado de nuevo y no puedo fingir que sé qué hacer
Adiós sol, el mundo me ha dejado atrás
Hasta luego, dulce canción, he perdido la cabeza... otra vez
El sol está afuera y el cielo está despejado
Pero todo lo que puedo hacer es sentarme aquí y mirar
Te extraño cariño, pero déjame en paz
No hay nada que puedas hacer para liberarme
Volé sobre el nido de un cuco y creo que es mejor que me aleje
Adiós sol, el mundo me ha dejado atrás
Hasta luego, dulce canción, he perdido la cabeza... otra vez
Puedo ser débil pero mi amor es fuerte
Mi corazón es una piedra y mi cabeza está mal
No sé mi camino de regreso a casa, pero
Si me dejas vagar encontraré mi camino de regreso a ti
El tiempo solía hacerme esperar, ahora el tiempo solo me hace llegar tarde
Adiós sol, el mundo me ha dejado atrás
Hasta luego, dulce canción, he perdido la cabeza... otra vez