Traducción de la letra de la canción Who the Devil - The Wood Brothers

Who the Devil (original)

It’s hard to be fair when you’re fightin'
It’s hard to be nice when you lose
You wish you were thunder and lightnin'
And all you are
Is stuck with the blues
Do you gotta be lost to be found
Who the devil spins the world around
Before you know the sun’s up it goes down
Do you gotta be lost to be found
Who the devil spins the world around
Well it is what it is and it isn’t what it ain’t
Doesn’t matter what it was cause you know it’s gonna keep on
You can’t keep me from laughin'
And I can’t keep you from cryin'
It’s hard to say just what’s happenin'
We could be crashin'
Or we could be flyin'
Do you gotta be lost to be found
Who the devil spins the world around
Before you know the sun’s up it goes down
Do you gotta be lost to be found
Who the devil spins the world around
Well it is what it is and it isn’t what it ain’t
Doesn’t matter what it was cause you know it’s gonna keep on
Keep on changin'

Who the Devil (traducción)

Es difícil ser justo cuando estás peleando
Es difícil ser amable cuando pierdes
Desearías ser truenos y relámpagos
y todo lo que eres
Está atascado con el blues
¿Tienes que estar perdido para ser encontrado?
¿Quién diablos gira el mundo alrededor?
Antes de que sepas que sale el sol, se pone
¿Tienes que estar perdido para ser encontrado?
¿Quién diablos gira el mundo alrededor?
Bueno, es lo que es y no es lo que no es
No importa lo que haya sido porque sabes que seguirá
No puedes evitar que me ría
Y no puedo evitar que llores
Es difícil decir qué está pasando
Podríamos estar chocando
O podríamos estar volando
¿Tienes que estar perdido para ser encontrado?
¿Quién diablos gira el mundo alrededor?
Antes de que sepas que sale el sol, se pone
¿Tienes que estar perdido para ser encontrado?
¿Quién diablos gira el mundo alrededor?
Bueno, es lo que es y no es lo que no es
No importa lo que haya sido porque sabes que seguirá
Sigue cambiando