Traducción de la letra de la canción Swept Away - The xx, New Jackson

Swept Away (original)

I get swept away
When I think of you
Take me to that place
Where it’s control I lose
I’m soothed by you, you take it all away
I lose to you, surrendered at the start of the game
I’ll never deceive
I’m right here, I always been
Hide away, I’ll hide away with you
I’ll let the world just slip away
And I’m left with you
Your little masquerade, I’m sure of the mood
The moments we share
Always end too soon
Part of you stays a while
Even when you’re far away
How so far away, yet you feel so near

Swept Away (traducción)

Me dejo llevar
Cuando pienso en ti
Llévame a ese lugar
Donde está el control que pierdo
Estoy calmado por ti, te lo llevas todo
Te pierdo, me rendí al comienzo del juego
nunca voy a engañar
Estoy aquí, siempre he estado
Escóndete, me esconderé contigo
Dejaré que el mundo se escape
y me quedo contigo
Tu pequeña mascarada, estoy seguro del estado de ánimo
Los momentos que compartimos
Siempre termina demasiado pronto
Una parte de ti se queda un rato
Incluso cuando estás lejos
Cómo tan lejos, pero te sientes tan cerca