Traducción de la letra de la canción Hippie from Olema No. 5 - The Youngbloods

Hippie from Olema No. 5 (original)

Well I’m proud to be a hippie from Olema
Where we’re friendly to the squares and all the straights
We still take in strangers if they’re ragged
We can’t think of anyone to hate
We don’t watch commercials in Olema
We don’t buy the plastic crap they sell
We still wear our hair long like folks used to
And we bathe often, therefore we don’t smell
We don’t throw our beer cans on the highway
We don’t slight a man because he’s black
We don’t spill our oil out in the ocean
'Cause we love birds and fish too much for that
And I’m proud to be a hippie from Olema
Where we’re friendly to the squares and all the straights
We still take in strangers if they’re Haggard
In Olema, California, planet earth

Hippie from Olema No. 5 (traducción)

Bueno, estoy orgulloso de ser un hippie de Olema
Donde somos amigables con los cuadrados y todas las rectas
Todavía aceptamos extraños si están harapientos
No podemos pensar en nadie a quien odiar
En Olema no vemos publicidad
No compramos la basura de plástico que venden.
Todavía usamos el cabello largo como solían hacerlo las personas
Y nos bañamos a menudo, por lo tanto, no olemos
No tiramos nuestras latas de cerveza en la carretera
No despreciamos a un hombre porque es negro
No derramamos nuestro petróleo en el océano
Porque amamos a los pájaros y pescamos demasiado para eso
Y estoy orgulloso de ser un hippie de Olema
Donde somos amigables con los cuadrados y todas las rectas
Todavía aceptamos extraños si son Haggard
En Olema, California, el planeta tierra