Traducción de la letra de la canción The Jesters Shadow - Theatres Des Vampires

The Jesters Shadow (original)

The night reflects the game of the jester, a crazy shadow that plays with rays
of moonlight
He has a great hat with little bells on his head.
Their sound reveals the end
of another life
On the walls of the cemeteries you can see his shadow, while the eternal night
calls another creature of God
The shadow during his eternal dance shows sharp claws that scratch the night
and she bleeds
He jumps and runs without truce in Macabria… waits… and is licking tears of
buried humanity
Of the forgotten… the night of resurrection shadows… Green flames on the
graves are dancing with the jester
You are a shadow that in life is looking for man light but you are sentenced to
eternal darkness and pain
Your blood is our life and your screams are a sweet melody for us
Shadows are waiting your unholy-ness The Jester
Like humanity the night of resurrection is near: tears… you will descend on
this lost place

The Jesters Shadow (traducción)

La noche refleja el juego del bufón, una sombra loca que juega con los rayos
de la luz de la luna
Tiene un gran sombrero con campanitas en la cabeza.
Su sonido revela el final.
de otra vida
En los muros de los cementerios se ve su sombra, mientras la noche eterna
llama a otra criatura de Dios
La sombra durante su eterna danza muestra afiladas garras que arañan la noche
y ella sangra
Salta y corre sin tregua en Macabria… espera… y va lamiendo lágrimas de
humanidad enterrada
De los olvidados... la noche de las sombras de la resurrección... Llamas verdes en el
las tumbas bailan con el bufón
Eres una sombra que en vida busca la luz del hombre pero estas condenado a
eterna oscuridad y dolor
Tu sangre es nuestra vida y tus gritos son una dulce melodía para nosotros
Las sombras están esperando tu impiedad El bufón
Como la humanidad, la noche de la resurrección está cerca: lágrimas... descenderéis sobre
este lugar perdido