Traducción de la letra de la canción Your Ragdoll - Theatres Des Vampires

Your Ragdoll (original)

I was sitting on the shelf
Broken and left to myself
You could not ever think
My eyes began to blink
Alive and cold
I’m here alone
I’m coming there to hold you
My scars, my pain
With you again
And you’ll be
Cold as me
I was your special rag doll
But one day, you made me fall
My angel face half broke
One eye, one empty hole
I’m alive, I’m here
I’m coming to get you
Forgotten on this shelf
No more a thought for me
I was your favorite
No more, no more, no more
Broken, I’m broken

Your Ragdoll (traducción)

yo estaba sentado en el estante
Roto y dejado solo
Nunca podrías pensar
Mis ojos comenzaron a parpadear
vivo y frio
Estoy aquí solo
Voy allí para abrazarte
Mis cicatrices, mi dolor
contigo otra vez
y serás
Fría como yo
Yo era tu muñeco de trapo especial
Pero un día me hiciste caer
Mi cara de ángel se rompió a medias
Un ojo, un agujero vacío
Estoy vivo, estoy aquí
voy a por ti
Olvidado en este estante
No más un pensamiento para mí
yo era tu favorito
No más, no más, no más
Roto, estoy roto