| Resignedly beneath a dark sky
| Resignadamente bajo un cielo oscuro
|
| the melancholy waters lie
| las aguas melancólicas yacen
|
| so blend the turrets and shadow there
| así que mezcla las torres y la sombra allí
|
| while froma proud tower in the death looks down!
| ¡mientras desde una torre orgullosa en la muerte mira hacia abajo!
|
| There open fanes and gaping grave the death has reared himself a throne
| Allí los templos abiertos y la tumba abierta la muerte se ha erigido en un trono
|
| in a strange city lying alone far down within the dim forest…
| en una ciudad extraña que yace sola en lo profundo del oscuro bosque...
|
| Mistaken demon of heaven thy joys are tears
| Demonio equivocado del cielo tus alegrías son lágrimas
|
| ask the blind worm the secret of the grave and why her spires love to curl
| Pregúntale al gusano ciego el secreto de la tumba y por qué a sus chapiteles les encanta enroscarse
|
| around the bones of death and the will of the dark immortals
| alrededor de los huesos de la muerte y la voluntad de los oscuros inmortales
|
| Expanded.the sound of a trumpet
| Ampliado.el sonido de una trompeta
|
| the heavensawaoke, and vast clouds of blood
| el despertar del cielo, y vastas nubes de sangre
|
| roll’d round the dim rock of the castle
| rodó alrededor de la oscura roca del castillo
|
| In his hills of storm’d snow, in his mountains of hail and ice
| En sus colinas de nieve tormentosa, en sus montañas de granizo y hielo
|
| voices of terror are heard like thunder of autumn…
| voces de terror se escuchan como truenos de otoño…
|
| when the cloud ablze over harvest | cuando la nube ablze sobre la cosecha |