Traducción de la letra de la canción Hologram - These New Puritans

Hologram (original)

Shut the door, shut the door
Because I’m staying here
The world might disappear under blankets of snow
And
There’s a wonderful word that you will liken it to
But it’s caught in the back of your mind though
Okay
And some will say «to you will go the world»
Shut the door because I disagree
And Memnon sighs relief
Some circles you can’t leave

(traducción)

Cierra la puerta, cierra la puerta
porque yo me quedo aqui
El mundo podría desaparecer bajo mantas de nieve
Y
Hay una palabra maravillosa con la que la compararás
Pero está atrapado en el fondo de tu mente
Okey
Y algunos dirán «a ti irá el mundo»
Cierra la puerta porque no estoy de acuerdo
Y Memnon suspira aliviado
Algunos círculos que no puedes dejar