Letras de Infinity Vibraphones - These New Puritans

Infinity Vibraphones (original)

As I return
Let’s go back to the underworld
Let’s go back inside
Red lights
Swept the stars into the sky
They fall
From your eyes into mine
Two things
Oxygen and chemicals
Don’t you
Look back on the way down
These are my words
As I return to you
Let’s go back to the underworld
Let’s go back inside
These are my words
As I return
Let’s go back to the underworld
Let’s go back inside
An addiction to the impossible
Let’s go back to the underworld
Let’s go back inside
Falling
Tangled legs and broken wings
Falling parachutes
Each danger shooting lightning
I need
Oxygen and chemicals
Don’t you
Look back on the way down
Down here in hell we’ve got everything you need
We can offer you anything
And we can give it endlessly
In Lemuria, Antilla
We can make ourselves again
To the Xarayes, Croatan
We can take you anywhere
Down here in hell we’ve got everything you need
We’ve got carbon and mercury
We’ve got iron and iodine
Platinum, radium, hydrogen and uranium
Calcium and polonium, planetary motion
Cities made of stars
Seas of plastic horses
La cuidad blanca
We can give you anything (Anything, anything)
We can give you oblivion (Oblivion, oblivion)
Copper or iridium
From your eyes
Into mine
A new universe
From your eyes
We will make ourselves again

(traducción)

Como yo regreso
Volvamos al inframundo
volvamos adentro
luces rojas
Barrido las estrellas en el cielo
Ellos caen
De tus ojos a los míos
Dos cosas
Oxígeno y productos químicos
no lo haces
Mira hacia atrás en el camino hacia abajo
Estas son mis palabras
mientras vuelvo a ti
Volvamos al inframundo
volvamos adentro
Estas son mis palabras
Como yo regreso
Volvamos al inframundo
volvamos adentro
Una adicción a lo imposible
Volvamos al inframundo
volvamos adentro
Descendente
Piernas enredadas y alas rotas
caída de paracaídas
Cada peligro disparando rayos
Necesito
Oxígeno y productos químicos
no lo haces
Mira hacia atrás en el camino hacia abajo
Aquí abajo en el infierno tenemos todo lo que necesitas
Podemos ofrecerte cualquier cosa
Y podemos darlo sin fin
En Lemuria, Antilla
Podemos hacernos a nosotros mismos de nuevo
A los Xarayes, Croatan
Podemos llevarte a cualquier parte
Aquí abajo en el infierno tenemos todo lo que necesitas
Tenemos carbono y mercurio
Tenemos hierro y yodo
Platino, radio, hidrógeno y uranio
Calcio y polonio, movimiento planetario
Ciudades hechas de estrellas
Mares de caballos de plástico
La ciudad blanca
Podemos darte cualquier cosa (cualquier cosa, cualquier cosa)
Podemos darte el olvido (Olvido, olvido)
Cobre o iridio
de tus ojos
en el mio
Un nuevo universo
de tus ojos
Nos volveremos a hacer