Traducción de la letra de la canción You, Me And A Knife - TheStart

You, Me And A Knife (original)

A heart can only break so much
Before it has to bleed
I want to split myself open
And bleed it out for you
Until the sharp pain washes away
To dull throbs to nothing
I know these things should not be said
The voices in my head
But this is the only remedy
I know that will extinguish this
Burning fire inside my heart
How many times will I be beat?
I’ll die before they break me
Or was I not meant for this earth?
To bleed and bleed again
I want to split myself open
And bleed it out for you
I know these should not be said
And I am so sorry
But this is the only remedy
I know that will extinguish this
Burning fire inside my heart
It’s you
And me
And you
And a knife
It’s you
And me
And you
And a knife
Blood, right
Blood, right
Blood, right
It’s my blood spilling tonight
Blood, right
Blood, right
It’s my blood spilling tonight
And it’s for good this time
'cause this is the only remedy
I know that will extinguish this
Burning fire inside my heart
It’s you
And me
And you
And a knife
It’s you
And me
And you
And a knife
It’s you
And me
And you
And a knife
It’s you
And me
And you
And a knife

(traducción)

Un corazón solo puede romperse tanto
Antes de que tenga que sangrar
quiero abrirme en dos
Y sangrar por ti
Hasta que el dolor agudo desaparezca
A los latidos sordos a la nada
Sé que estas cosas no se deben decir
Las voces en mi cabeza
Pero este es el único remedio
Sé que eso apagará esto
Fuego ardiente dentro de mi corazón
¿Cuántas veces seré vencido?
Moriré antes de que me rompan
¿O no estaba hecho para esta tierra?
Sangrar y sangrar de nuevo
quiero abrirme en dos
Y sangrar por ti
Sé que esto no debería decirse
Y lo siento mucho
Pero este es el único remedio
Sé que eso apagará esto
Fuego ardiente dentro de mi corazón
Eres tu
Y yo
Y tú
y un cuchillo
Eres tu
Y yo
Y tú
y un cuchillo
sangre, a la derecha
sangre, a la derecha
sangre, a la derecha
Es mi sangre derramada esta noche
sangre, a la derecha
sangre, a la derecha
Es mi sangre derramada esta noche
Y es para bien esta vez
porque este es el único remedio
Sé que eso apagará esto
Fuego ardiente dentro de mi corazón
Eres tu
Y yo
Y tú
y un cuchillo
Eres tu
Y yo
Y tú
y un cuchillo
Eres tu
Y yo
Y tú
y un cuchillo
Eres tu
Y yo
Y tú
y un cuchillo