Traducción de la letra de la canción Burnt Offerings - Third Realm

Burnt Offerings (original)

black magic is her mask, no moral hunting ground
she cursed the flame of time, and sold what can’t be found
a heart of stone deceiving, but we hear your lies
burnt offerings of pleasure won’t seduce our lives
pale moon caressed by darkness, cruel wind
breeze of lust, nightmares touched by blindness
fade to the broken dream, vile corpse sleeps through sunlight
brainwashed, oh so well, eat from the tree of vanity, spit out the seeds in hell
black magic is her mask, no moral hunting ground
she cursed the flame of time, and sold what can’t be found
a heart of stone deceiving, but we hear your lies
burnt offerings of pleasure won’t seduce our lives
sharp pins, speak the silence, that words will never tell
stuck in the gutter of life, fake smiles consume your bed
regret the sting of faithful, replace with bites of lust
a shattered crown on your head, reduced to crumbled dust
black magic is her mask, no moral hunting ground
she cursed the flame of time, and sold what can’t be found
a heart of stone deceiving, but we hear your lies
burnt offerings of pleasure won’t seduce our lives

Burnt Offerings (traducción)

la magia negra es su máscara, no hay coto de caza moral
maldijo la llama del tiempo y vendió lo que no se encuentra
un corazón de piedra engañoso, pero escuchamos tus mentiras
holocaustos de placer no seducirán nuestras vidas
luna pálida acariciada por la oscuridad, viento cruel
brisa de lujuria, pesadillas tocadas por la ceguera
se desvanecen en el sueño roto, el vil cadáver duerme a través de la luz del sol
lavado de cerebro, oh tan bien, comer del árbol de la vanidad, escupir las semillas en el infierno
la magia negra es su máscara, no hay coto de caza moral
maldijo la llama del tiempo y vendió lo que no se encuentra
un corazón de piedra engañoso, pero escuchamos tus mentiras
holocaustos de placer no seducirán nuestras vidas
alfileres afilados, habla el silencio, que las palabras nunca dirán
atrapado en la cuneta de la vida, las sonrisas falsas consumen tu cama
arrepentirse del aguijón de la fidelidad, reemplazarlo con mordidas de lujuria
una corona rota en tu cabeza, reducida a polvo desmenuzado
la magia negra es su máscara, no hay coto de caza moral
maldijo la llama del tiempo y vendió lo que no se encuentra
un corazón de piedra engañoso, pero escuchamos tus mentiras
holocaustos de placer no seducirán nuestras vidas