Traducción de la letra de la canción Misery Loves Company - Third Realm

Misery Loves Company (original)

Collecting deception, perceiving the lies
Rejecting the sympathy of foolish eyes
Victims of self dramatized suffering
Hanging themselves with their own mindless strings
Misery loves company, misery wants you to bleed…
Crawling out of darkness
Moments of redemption
Falling back I digress
Play another hopeless song
Clinging to my vices
Anguish breeds addiction
Can I trust the phantom?
Feeling like I don’t belong
Hiding behind their pretentious disguise
Fooling themselves with a bleak compromise
Infecting the world as they squander and waste
Consuming their filth till the place is defaced
Misery loves company, misery wants you to bleed…
Crawling out of darkness
Moments of redemption
Falling back I digress
Play another hopeless song
Clinging to my vices
Anguish breeds addiction
Can I trust the phantom?
Feeling like I don’t belong

(traducción)

Recogiendo engaños, percibiendo las mentiras
Rechazando la simpatía de los ojos necios
Víctimas del sufrimiento auto dramatizado
Colgándose con sus propias cuerdas sin sentido
La miseria ama la compañía, la miseria quiere que sangres...
Arrastrándose fuera de la oscuridad
Momentos de redención
Retrocediendo me estoy desviando
Toca otra canción sin esperanza
Aferrándome a mis vicios
La angustia genera adicción
¿Puedo confiar en el fantasma?
Sintiendo que no pertenezco
Escondiéndose detrás de su disfraz pretencioso
Engañarse a sí mismos con un compromiso sombrío
Infectando al mundo mientras desperdician y desperdician
Consumiendo su suciedad hasta que el lugar sea desfigurado
La miseria ama la compañía, la miseria quiere que sangres...
Arrastrándose fuera de la oscuridad
Momentos de redención
Retrocediendo me estoy desviando
Toca otra canción sin esperanza
Aferrándome a mis vicios
La angustia genera adicción
¿Puedo confiar en el fantasma?
Sintiendo que no pertenezco