Traducción de la letra de la canción Right Now - This Beautiful Republic

Right Now (original)

You hide away the scars and the mistakes
You’ve been tired, uninspired, something’s going to give
Right now
He knows who you are
The light and the dark
He picks up your broken heart
Right now
He’s telling the truth
That you will make it through
His love can rescue you
Right now
Right now
We’ve all been there, we’re walking down the same road
So don’t be scared, you’re not out there on your own
Just take a breath and shut out the madness
Letting go is beautiful
There’s so much more
Just waiting there for you
This is your life
The giving and the taking
A journey in the making
This is your life
The fighting and the kneeling
The hurting and the healing
Don’t throw it all away…

Right Now (traducción)

Escondes las cicatrices y los errores
Has estado cansado, sin inspiración, algo va a dar
Ahora mismo
Él sabe quién eres
La luz y la oscuridad
Él recoge tu corazón roto
Ahora mismo
el esta diciendo la verdad
Que lo lograrás
Su amor puede rescatarte
Ahora mismo
Ahora mismo
Todos hemos estado allí, estamos caminando por el mismo camino
Así que no tengas miedo, no estás solo
Solo toma un respiro y apaga la locura
Dejar ir es hermoso
Hay mucho más
Solo esperando allí por ti
Esta es tu vida
El dar y el tomar
Un viaje en ciernes
Esta es tu vida
La lucha y el arrodillamiento
El dolor y la curación
No lo tires todo por la borda...