Traducción de la letra de la canción Fractured Days - This Misery Garden

Fractured Days (original)

It’s time to say goodbye
There’s nothing more to hope tonight
And all the moments we’ve had
And all the games we’ve played
It is all shattered beyond repair
You look confused and I don’t care
I cannot forget the fractured days
You look confused but I don’t care
It’s just a matter of distress
It’s time to left it all behind
Before the pain tear us apartAll the mistakes we’ve made
And all the tears we’ve shed
Became meaningless
I’m far away from you
You look confused and I don’t care
I cannot forget the fractured days
You look confused but I don’t care
It’s just a matter of distress
I wish I could believe your words
But they are just leftover
Of this violent passion we once shared
I wish I could still feel the same
The pulse of love into my chest
Now there is nothing left but emptiness

Fractured Days (traducción)

Es hora de decir adiós
No hay nada más que esperar esta noche
Y todos los momentos que hemos tenido
Y todos los juegos que hemos jugado
Todo está destrozado sin posibilidad de reparación.
Te ves confundido y no me importa
No puedo olvidar los días fracturados
Pareces confundido pero no me importa
Es solo una cuestión de angustia
Es hora de dejarlo todo atrás
Antes de que el dolor nos separe Todos los errores que hemos cometido
Y todas las lágrimas que hemos derramado
Se volvió sin sentido
estoy lejos de ti
Te ves confundido y no me importa
No puedo olvidar los días fracturados
Pareces confundido pero no me importa
Es solo una cuestión de angustia
Desearía poder creer tus palabras
pero solo quedan
De esta pasión violenta que una vez compartimos
Desearía poder seguir sintiendo lo mismo
El pulso del amor en mi pecho
Ahora no queda nada más que vacío