Traducción de la letra de la canción The Lies We Live - This Romantic Tragedy

The Lies We Live (original)

I saw her eyes and what they unfold
You’ve got me going now, as if I needed to know this
Well it was everything I needed to know
You’ve got me going now, as if I needed to know this
You’ve got me headed in the wrong direction
You’ve got me headed in the wrong way
Untie yourself cause you gotta get out of here right now
Untie yourself cause you gotta get outta here right now
I said, I said right now
I said, I said right now
So now were going to take this time screaming out my lungs
Now, were going to take this time screaming out my lungs
Its just a nightmare
Were never getting out of here
Its just a nightmare
Help us get out
You’ve got me going now, as if I needed to know this
Well it was everything I needed to know
You’ve got me going now, as if I needed to know this
You’ve got me headed in the, the wrong direction
(You've got me going now, as if I needed to know this
Well it was everything I needed to know
You’ve got me going now, as if I needed to know this)
You’ve got me headed in the wrong way
So now were going to take this time screaming out my lungs
So now were going to take this time screaming out my lungs
Your not different from us
Get ahold of yourself your not different
Your not different from us
Get ahold of yourself your not different from us
So now were going to take this time screaming out my lungs
Now, were going to take this time screaming out my lungs
Im telling you its not over yet
Im telling you its not over yet
At the time it felt like it was worth it
For a time we had it all to us
But I knew, I knew that I would need you
For a time we had it all to us
But I knew, I knew…
Help us, get out!

(traducción)

Vi sus ojos y lo que revelan
Me tienes yendo ahora, como si necesitara saber esto
Bueno, era todo lo que necesitaba saber
Me tienes yendo ahora, como si necesitara saber esto
Me tienes en la dirección equivocada
Me tienes en la dirección equivocada
Desátate porque tienes que salir de aquí ahora mismo
Desátate porque tienes que salir de aquí ahora mismo
Dije, dije ahora mismo
Dije, dije ahora mismo
Así que ahora vamos a tomarnos este tiempo gritando a todo pulmón
Ahora, vamos a tomarnos este tiempo gritando a todo pulmón
es solo una pesadilla
Nunca saldremos de aquí
es solo una pesadilla
Ayúdanos a salir
Me tienes yendo ahora, como si necesitara saber esto
Bueno, era todo lo que necesitaba saber
Me tienes yendo ahora, como si necesitara saber esto
Me tienes en la dirección equivocada
(Me tienes yendo ahora, como si necesitara saber esto
Bueno, era todo lo que necesitaba saber
Me tienes yendo ahora, como si necesitara saber esto)
Me tienes en la dirección equivocada
Así que ahora vamos a tomarnos este tiempo gritando a todo pulmón
Así que ahora vamos a tomarnos este tiempo gritando a todo pulmón
no eres diferente a nosotros
Contrólate, no eres diferente
no eres diferente a nosotros
Contrólate, no eres diferente de nosotros
Así que ahora vamos a tomarnos este tiempo gritando a todo pulmón
Ahora, vamos a tomarnos este tiempo gritando a todo pulmón
Te digo que aún no ha terminado
Te digo que aún no ha terminado
En ese momento sentí que valió la pena
Por un tiempo lo tuvimos todo para nosotros
Pero sabía, sabía que te necesitaría
Por un tiempo lo tuvimos todo para nosotros
Pero yo sabía, yo sabía...
¡Ayúdanos, sal!