Traducción de la letra de la canción You're Just A Trend - This Romantic Tragedy

You're Just A Trend (original)

You can’t see me, I’m shining through
You’re just a trend, I’ll make a fool of you
I’m shining gold, I’ll make a fool of you
We built you up (We built you up) To watch you fall (To watch you)
You won’t stand a chance, now you’re nothing
We won’t give you the rope
(There's something wrong, when you sleep with one eye open)
I’d rather forget than forgive
So get on your knees, and beg for forgiveness
Bow down, this is my time to shine
Cause I know, that everything would work out somehow
You’re time is out (You've done your part)
Live and let go it is over for you,
live and let go it is over for you
Live and let go it’s over for you,
live and let go it’s over for you
We built you up, to watch you fall
You won’t stand a chance, now you’re nothing
We won’t give you the rope, I’d rather forget than forgive
Put down the gun, I tell you I’ve been waiting for this
Get in my face, and be the last thing you ever see
Put down the gun, I tell you I’ve been waiting for this
Watch your life flash before your eyes, and be the last thing you ever see…
Live and let go it’s over for you,
live and let go it’s over for you
There’s something wrong when you sleep with one eye open,
you wish to forget I saw it coming, it’s all be done
(I won’t forget) And now you’re running away from the fight
that we’ve won I saw it coming, it’s all be done
(I won’t forget) And now you’re running away from the fight
that we’ve won
Cause I know, that everything would work out somehow
You’re time is out (You've done your part)
Live and let go it is over for you,
live and let go it is over for you

(traducción)

No puedes verme, estoy brillando a través de
Eres solo una tendencia, te dejaré en ridículo
Soy oro brillante, te dejaré en ridículo
Te construimos (Te construimos) Para verte caer (Para verte)
No tendrás oportunidad, ahora no eres nada
No te daremos la cuerda
(Hay algo mal, cuando duermes con un ojo abierto)
Prefiero olvidar que perdonar
Así que ponte de rodillas y pide perdón
Inclínate, este es mi momento de brillar
Porque sé que todo saldría bien de alguna manera
Se acabó tu tiempo (Has hecho tu parte)
Vive y déjate llevar, se acabó para ti,
Vive y déjate llevar Se acabó para ti
Vive y déjate llevar, se acabó para ti,
Vive y déjate llevar Se acabó para ti
Te construimos, para verte caer
No tendrás oportunidad, ahora no eres nada
No te daremos la cuerda, prefiero olvidar que perdonar
Baja el arma, te digo que he estado esperando esto
Ponte en mi cara y sé lo último que veas
Baja el arma, te digo que he estado esperando esto
Mira cómo pasa tu vida ante tus ojos y sé lo último que veas...
Vive y déjate llevar, se acabó para ti,
Vive y déjate llevar Se acabó para ti
Hay algo mal cuando duermes con un ojo abierto,
deseas olvidar que lo vi venir, todo está hecho
(No lo olvidaré) Y ahora estás huyendo de la pelea
que hemos ganado lo vi venir, todo está hecho
(No lo olvidaré) Y ahora estás huyendo de la pelea
que hemos ganado
Porque sé que todo saldría bien de alguna manera
Se acabó tu tiempo (Has hecho tu parte)
Vive y déjate llevar, se acabó para ti,
Vive y déjate llevar Se acabó para ti