Traducción de la letra de la canción Dawn Chorus - Thom Yorke

Dawn Chorus (original)

Back up the cul-de-sac
Come on, do your worst
You quit your job again
And your train of thought
If you could do it all again
A little fairy dust
A thousand tiny birds singing
If you must, you must
Please let me know
When you’ve had enough
Of the white light
Of the dawn chorus
If you could do it all again
You don’t know how much
Pronto pronto
moshi mosh
Come on, chop chop
If you could do it all again
Yeah, without a second thought
I don’t like leaving
The door shut
I think I missed something
But I’m not sure what
In the middle of the vortex
The wind picked up
Shook up the soot
From the chimney pot
Into spiral patterns
Of you, my love

(traducción)

Copia de seguridad del callejón sin salida
Vamos, haz lo peor que puedas
Dejaste tu trabajo otra vez
Y tu tren de pensamiento
Si pudieras hacerlo todo de nuevo
Un poco de polvo de hadas
Mil pajaritos cantando
Si debes, debes
Por favor hagamelo saber
cuando has tenido suficiente
De la luz blanca
del coro del alba
Si pudieras hacerlo todo de nuevo
no sabes cuanto
pronto pronto
moshi mosh
Vamos, chop chop
Si pudieras hacerlo todo de nuevo
Sí, sin pensarlo dos veces
no me gusta irme
la puerta se cerro
creo que me perdí algo
Pero no estoy seguro de qué
En medio del vórtice
El viento recogió
Sacudió el hollín
De la chimenea
En patrones en espiral
De ti mi amor