Traducción de la letra de la canción Standing Alone - Thomas Anders, Glenn Medeiros

Standing Alone (original)

Let me tell you now,
that she’s just crazy For me
There is nothing
that she would not do for my love
Hey, keep right on dreaming
'cause she told me I’m the one
That will hold her tonight
Let’s get it right
She’s my lovin' baby
You’re on your own
Standing alone
Out of the game
It’s clear to see
You’re by yourself
Back on the shelf
That’s just the way it’s got to be
Ooh you’re just wasting time
History now that girl is mine
No, she’s mine
You’re on your own
Standing alone
Out of the game
She’s gotta be mine
I’m the kind of guy that she just goes for
In stylish shoes
Take it like a man, she’s not for you
Wave goodbye
Get yourself ready 'cause your heart is gonna break
I’m the jewel in her crown
Let’s get it straight
She’s my lovin' baby
Oh, no, no!
Babe, keep right on dreaming
She told me I’m the one
That will hold her tonight
Let’s get it right
She’s my lovin' baby.

(traducción)

Déjame decirte ahora,
que ella esta loca por mi
No hay nada
que ella no haría por mi amor
Oye, sigue soñando
porque ella me dijo que yo soy el indicado
Eso la sostendrá esta noche
Hagámoslo bien
Ella es mi bebé amoroso
Estás sólo en esto
Estando solo
Fuera del juego
Es claro ver
estás solo
De vuelta en el estante
Así es como tiene que ser
Oh, solo estás perdiendo el tiempo
Historia ahora que esa chica es mía
no, ella es mia
Estás sólo en esto
Estando solo
Fuera del juego
ella tiene que ser mia
Soy el tipo de chico por el que ella simplemente va.
En zapatos con estilo
Tómalo como un hombre, ella no es para ti
Dígale adiós
Prepárate porque tu corazón se va a romper
Soy la joya de su corona
Vamos a aclararlo
Ella es mi bebé amoroso
¡Oh no no!
Cariño, sigue soñando
Ella me dijo que yo soy el
Eso la sostendrá esta noche
Hagámoslo bien
Ella es mi bebé amoroso.