Traducción de la letra de la canción Бой с тенью - Thomas Mraz, ЛАУД

Бой с тенью (original)

Мой внутренний мир большой
Целый мир под головой
Хочешь в него?
— Хорошо,
Но там будет горячо
Нам захочется ещё
Ляжешь ко мне на плечо
Не смотрю в твои глаза
Ведь я слышу голоса
Не танцуй на моих нервах, я натянутый канат
Жизнь бывает редкой стервой, я по-прежнему ей рад
Открываю дверь проблемам, я пускаю их в себя
Они делают сильнее всех людей, ну и меня
Бой с тенью моей, с тенью моей, с тенью моей
Бой с тенью моей, с тенью моей, среди степь и морей
Бой с тенью моей, с тенью моей, с тенью моей
Бой с тенью моей, с тенью моей, среди степь и морей
Бой с тенью моей, с тенью моей
С тенью моей, с тенью моей
Сегодня я плачу за всех, а завтра плачу за себя
Мне нужен самый длинный чек, длиннее нити бытия
Выпиваю яд и становлюсь сильней
Завтра будет новый level, новый день
Заставь меня пить до конца
Быть на плоту, не дай слепоте
Изменить мой истинный путь
Ты должен стать как Тату
Ведь я летаю как Ту
И я убью Боно — U2
И мы взрываем YouTube
Концерты в аэропорту
Мой плотный график во рту
У всех, кто тянет ко дну
Мой разум тонет во льду
Бой с тенью моей, с тенью моей, с тенью моей
Бой с тенью моей, с тенью моей, среди степь и морей
Бой с тенью моей, с тенью моей, с тенью моей
Бой с тенью моей, с тенью моей, среди степь и морей
Бой с тенью моей, с тенью моей, с тенью моей
Бой с тенью моей, с тенью моей, с тенью моей

Бой с тенью (traducción)

Mi mundo interior es grande.
Todo un mundo bajo tu cabeza
¿Quieres entrar en él?
- Bueno,
pero hará calor
Queremos más
acuéstate en mi hombro
no te miro a los ojos
porque escucho voces
No bailes con mis nervios, soy una cuerda floja
La vida es una perra rara, todavía estoy feliz con ella
Abro la puerta a los problemas, los dejo entrar
Hacen que todas las personas sean más fuertes, bueno, yo también
Pelea con mi sombra, con mi sombra, con mi sombra
Lucha con mi sombra, con mi sombra, entre la estepa y los mares
Pelea con mi sombra, con mi sombra, con mi sombra
Lucha con mi sombra, con mi sombra, entre la estepa y los mares
Lucha con mi sombra, con mi sombra
Con mi sombra, con mi sombra
Hoy lloro por todos y mañana lloro por mi
Necesito el cheque más largo, más largo que el hilo de ser
Bebo veneno y me vuelvo más fuerte.
Mañana será un nuevo nivel, un nuevo día.
Hazme beber todo el camino
Para estar en una balsa, no dejes que la ceguera
Cambiar mi verdadero camino
Debes volverte como Tatu.
Después de todo, vuelo como Tu
Y mataré a Bono - U2
Y explotamos YouTube
Conciertos en el aeropuerto
mi apretada agenda en mi boca
Para todos los que tiran hasta el fondo
Mi mente se está ahogando en hielo
Pelea con mi sombra, con mi sombra, con mi sombra
Lucha con mi sombra, con mi sombra, entre la estepa y los mares
Pelea con mi sombra, con mi sombra, con mi sombra
Lucha con mi sombra, con mi sombra, entre la estepa y los mares
Pelea con mi sombra, con mi sombra, con mi sombra
Pelea con mi sombra, con mi sombra, con mi sombra