Traducción de la letra de la canción 1000 Words - Those Dancing Days

1000 Words (original)

You think I’m the biggest part of your life
Still I’m kind of little by your side
When you did not see things
Happening around
You do see me even when I’m not there
I know you wanna feel me
So how come you don’t dare to touch
We have learned like a thousand words
Even in different letters
You can talk and spell and write
Still with your opposite hand
So why is that so you don’t know
How to tell me things you really wanna say
Say out loud
Suddenly things start to pass me by
They have all been here before
No pleasant things, I know that for sure
We all wear sunglasses when it’s dark
Let us hide those we really are
But I see you and nothing is like it used to be
We have learned like a thousand words
Even in different letters
You can talk and spell and write
Still with your opposite hand
So why is that so you don’t know
How to tell me things you really wanna say
Say out loud

1000 Words (traducción)

Crees que soy la parte más grande de tu vida
Todavía estoy un poco a tu lado
Cuando no veías las cosas
pasando alrededor
Me ves incluso cuando no estoy
Sé que quieres sentirme
Entonces, ¿cómo es que no te atreves a tocar?
Hemos aprendido como mil palabras
Incluso en letras diferentes
Puedes hablar y deletrear y escribir
Todavía con tu mano opuesta
Entonces, ¿por qué es eso para que no lo sepas?
Cómo decirme las cosas que realmente quieres decir
Dilo en voz alta
De repente, las cosas comienzan a pasarme de largo.
Todos ellos han estado aquí antes.
No hay cosas agradables, eso lo sé seguro
Todos usamos gafas de sol cuando está oscuro
Escondamos lo que realmente somos
Pero te veo y nada es como antes
Hemos aprendido como mil palabras
Incluso en letras diferentes
Puedes hablar y deletrear y escribir
Todavía con tu mano opuesta
Entonces, ¿por qué es eso para que no lo sepas?
Cómo decirme las cosas que realmente quieres decir
Dilo en voz alta