Traducción de la letra de la canción Home Sweet Home - Those Dancing Days

Home Sweet Home (original)

Hello big family who’s gonna cook the noodles today
I found a pair of broken glasses and finally I can see clearly
From Falsterbo to Kiruna, from Göteborg to Djursholm
And even one lost guy from Arizona
Home sweet home, I’ve
Been away for too long
Home sweet home
This is where I belong
Going to bed wondering if winter come early this year
Waking up on the line of equator bathing in my own sweat
Jumping out of someones tent and I don’t recongnize a face
Still I know them all well so see you later
Let’s get nice and friendly, join us for a surfride in the mud
We’re out for beerhunt, look out for our razzia, hands up, hit and run
Playing football with a can, Mr J lost his shoe
Suck my menthol feeling fresh all night long

Home Sweet Home (traducción)

Hola gran familia que va a cocinar los fideos hoy
Encontré un par de anteojos rotos y finalmente puedo ver claramente
De Falsterbo a Kiruna, de Göteborg a Djursholm
E incluso un chico perdido de Arizona
Hogar dulce hogar, he
He estado fuera por mucho tiempo
Hogar dulce hogar
Aqui es donde pertenezco
Ir a la cama preguntándome si el invierno llegará temprano este año
Despertar en la línea del ecuador bañándome en mi propio sudor
Saltando de la tienda de alguien y no reconozco una cara
Todavía los conozco bien, así que nos vemos luego.
Pongámonos amables y amistosos, únase a nosotros para un paseo de surf en el barro
Salimos a la caza de cerveza, busca nuestra razzia, manos arriba, golpea y corre
Jugando fútbol con una lata, el Sr. J perdió su zapato
Chupa mi mentol sintiéndote fresco toda la noche